НЕОБИЧНОМ - превод на Енглеском

У необичном, иако природном стању трудноће,

In an unusual, albeit natural, state of pregnancy,

Бадминтон игре вас укључити у необичном и свечане свет забаве и ентузијазма.

Badminton games involve you in an unusual and festive world of fun and enthusiasm.

У нашем необичном, броју погонском свету,

In our frantic, numbers-driven world,

Католичка црква Светог Рока саграђена је 1602-1612. на необичном сложеном тлоцрту.

The Catholic Church of St. Rochus was built in 1602-1612 on an unusual composite ground plan.

Ваше дете ће бити сретно што је у необичном окружењу.

Your child will be just happy to be in an unusual setting.

више вас очекује у необичном подземном путу.

more awaits you in an unusual underground journey.

Али желим да почнем са причом о једном необичном и ужасном човеку.

But I want to begin with a story of an unusual and terrible man.

Својом необичном појавом и начином борбе имали су успјеха,

With their strange appearance and method of fighting they had success

она држи ствари необичном( деним је један основни модел на коме овај не може живјети).

so she keeps things casual(denim is one staple this one cannot live without).

неправилног форматирања или у необичном формату, после процеса успостављања система са различитим егзотичним оперативним системима,

improper formatting or in a strange format, following the process of making it bootable with different exotic operating systems,

Покушајте да почнете са необичном темом, питајте чак

Try to start with an extraordinary topic or ask even a simple,

држали ствари необичном, тако да док не постоје сличне фотографије за гледање, још је

kept things casual, so while there aren't any cute couple photos to look through,

Неки који су посетили ово место умрли су необичном смрћу, а кућни љубимци овде нестају без трага.

Some who visit this place die a strange death and household animals vanish without a trace.

Негдје у необичном социјалном свијету инсеката крије се тајна еколошке равнотеже тако одсутне из нашег свијета.

Somewhere in the peculiar social world of insects hides the secret of the ecological balance so absent from our world.

други очаран необичном животињом, док је једна од краљица била опседнута жељом да добије дете.

another captivated by a strange animal, while one of the queens was obsessed by her wish for a child.

Ова апликација" Видео ћаскање са необичном саговорницом" помогла је да пронађете нове пријатеље

This application"Video chat with a casual interlocutor" helped you to find new friends

Једноставне преносне димензије, као и употреба производа, чине интеграцију у свакодневни живот необичном.

The simple portable dimensions as well as the use of the product make the integration into the everyday life extraordinary.

У складу са необичном традицијом очувања краљевских срца,

In line with the peculiar tradition of preserving royal hearts,

Међутим, необичном подударношћу, управо је у току био један сложен тест респираторних функција,

However, by a strange coincidence, an elaborate respiratory function test was in progress, and the breathing-tube inserted

Познати шпански сликар Францисцо де Гоиа рођен је у овом необичном малом граду граду 47 километара изван Зарагозе.

The famous Spanish painter Francisco de Goya was born in this quaint little country town, 47 kilometers outside of Zaragoza.

Примери коришћења Необичном на Српском и њихови преводи на Енглески