НЕОДВОЈИВИ - превод на Енглеском

• inseparable
• integral

Примери коришћења Неодвојиви на Српском и њихови преводи на Енглески

дух су суштински неодвојиви, ми модел интегрисаног приступа образовању,
spirit are intrinsically inseparable, they model an integrated approach to education,

у многоме захваљујући Вашим напорима, Руска православна црква постала неодвојиви део грађанског друштва,
the Russian Orthodox Church has become an integral part of civil society in Russia

самосвести, Новорусија- од Одесе до Харкова- јесте неодвојиви део Великорусије
identity of the new Russia- from Odessa to Kharkov- is an integral part of the great

је неодвојиви део демократије.
is an integral part of the foundations of democracy.

која би требало да буду неодвојиви део живота сваког монаха.
which should be an integral part of any monk's life.

Он је додао да је Западни Балкан неодвојиви дио европских вриједности
He added that the Western Balkans is an inseparable part of European values,

идеолошким и спољнополитичким суверенитетом- неодвојиви део нашег националног карактера.
foreign policy sovereignty is an integral part of our national character.

Зато што су организми функционално неодвојиви од средине у којој живе
Because organisms are functionally inseparable from the environment in which they live

Krim je neodvojivi deo Rusije.
Crimea is an inseparable part of the Russian Federation.

Русија се залаже за уједињену и неодвојиву безбедности у свету,
Russia stands for united and inseparable security in the world,

Poteškoće su neodvojivi deo tvog vežbanja.
Difficulties are an integral part of your practice.

Неодвојив од фотоапарата, он никада не престаје да користи тренутак да га учини вечним.
Inseparable from his camera, he never stops seizing the moment to make it everlasting.

To je neodvojiv deo evropske kulture.
They are an integral part of European culture.

Znači da su neodvojivi jedno od drugog.".
They are inseparable from each other.”.

Kreativnost je neodvojivi deo svega što radimo.
Learning is an integral part of everything we do.

Она је неодвојива од живота.
She is inseparable from life.

Ona je neodvojivi deo mog identiteta.
It is an integral part of my identity.

Jedno je neodvojivo od drugog.
The one is inseparable from the other.

To je neodvojiv deo evropske kulture.
It is an integral part of European culture.

Nacionalizam je neodvojiv od želje za vlašću.
Nationalism is inseparable from the desire for power.