НЕОДГОВАРАЈУЋЕ - превод на Енглеском

• inappropriate
• inadequate
• unsuitable
• improper
• non-repetitive
• unresponsive
• incorrect

Примери коришћења Неодговарајуће на Српском и њихови преводи на Енглески

Изузетно дезорганизовано понашање( нпр. неодговарајуће облачење, често плакање)
Grossly disorganized behavior(e.g. dressing inappropriately, crying frequently)

Изузетно дезорганизовано понашање( нпр. неодговарајуће облачење, често плакање) или кататонично понашање.
Inappropriate behavior indicative of abnormal control(e.g. dressing inappropriately, crying frequently) or catatonic behavior.

Шта је ово о неодговарајуће меморандуму?
What the hell is this about a dissent memo?

Марша Форман је постојање поље дан са овим неодговарајуће меморандум.
Marcia Forman is having a field day with this dissent memo.

понекад неодговарајуће.
sometimes inappropriately.

Неодговарајуће изабрано доње рубље може учинити вашу слику много лошијом него што би могла бити.
Improperly chosen underwear can make your image much worse than it could be.

Бдење касно, неодговарајуће одећу, купање
Vigil late, inappropriate clothes, bathing

Наручилац ће одбити све неблаговремене, неисправне и неодговарајуће понуде а може да одбије и неприхватљиве понуде.
Reject all the incorrect and inadequate bids, and may also reject unacceptable bids.

прихватити повратну информацију: Треба да обесхрабримо неодговарајуће активности како бисмо осигурали наставак доброг функционисања система.
accept feedback- We need to discourage inappropriate activity to ensure that systems continue to function well.

После уклањања неодговарајуће орнаментике објекат је добио свој хармоничан изглед,
After removing inadequate decorations, the object got its harmonious appearance,

Приликом употребе неодговарајуће козметике, лојне жлезде могу почети да производе више секрета,
When using unsuitable cosmetics, the sebaceous glands can begin to produce more secretions,

људи би ставио горе Као, неодговарајуће слике њихових бивших.
people would put up like, inappropriate pictures of their exes.

Највероватније је да је већина турских војника умрла због неодговарајуће зимске одеће
It is likely that the majority of Turkish soldiers died because of inadequate winter clothing

Ово се дешава због неодговарајуће бриге хигијене за шкољки,
This happens due to improper hygiene care for ear shells,

Неодговарајуће понашање изазвано је губитком сазнајних способности због демијелинизације значајних сазнајних подручја у мозгу.
Unsuitable behavior is caused by the loss of cognitive ability due to the demyelination of significant cognitive areas in the brain.

искуствасвакодневни живот може изазвати пацијената оболелих од шизофреније неодговарајуће реакције.
experienceseveryday life can cause patients with schizophrenia inappropriate response.

Највероватније је да је већина турских војника умрла због неодговарајуће зимске одеће
It is very likely that the majority of Turkish soldiers died because of inadequate winter clothing

Неодговарајуће апликације, замрзавање,
Unresponsive apps, freezing,

Неодговарајуће дозе, посебно високе дозе,
Improper doses, especially high doses,

Пошто Картуга могу играти практично било који ПЦ, не треба да се плаше да ће ваш рачунар бити неодговарајуће.
Since Kartuga may play virtually any PC, you do not need to fear that your PC will be unsuitable.