НЕОДРЕЂЕНИ - превод на Енглеском

• indefinite
• unspecified
• undetermined
• indeterminate
• vague
• undirected
• undefined

Примери коришћења Неодређени на Српском и њихови преводи на Енглески

су двоспојни лукови исто тако статички неодређени, мада не у истој мери као и фиксни лукови.
so the two-hinged arch is also statically indeterminate, although not to the degree of the fixed arch.

Појавиће се" неодређени разговор" У ваздуху( 1940) и одаје почаст рутини
The“indefinite talk” bit appears in Up in the Air(1940),

многа његова употреба није решена- превише неодређени изгледи, а не очигледне предности.
many of its use is not solved- too vague prospects and not obvious advantages.

фундаменталних, параболична је увек недвосмислена- једноставно нема неутрални неодређени положај.
the parabolic is always unambiguous- it simply does not have a neutral indefinite position.

ти извештаји су неодређени и не наводе конкретно неку заједницу која је била дискриминисана( Драгаш).
but they are vague and do not single out a particular target community(Dragash/Draga).

онда умбрални интеграл је неодређени износ или анти разлика оператера.
so then the umbral integral, is the indefinite sum or antidifference operator.

на одређени или неодређени временски период.
on a definite or an indefinite period of time.

задржавамо право блокирања приступа нашим услугама без претходне најаве, на одређени или неодређени временски период.
not met by you, we reserve the right to block your access to the service on definite or indefinite period, without prior notice.

на одређени или неодређени временски период.
for a fixed or indefinite period of time.

Имао сам собу у кампусу која је била тиха, али можда је из просторије поред моје стајао неодређени звук.
I had a room to the campus which was quiet but there was a indefinite sound maybe out of the room beside mine.

боравишне дозволе за одређени и неодређени период нису прихваћени.
residence permits for a definite and indefinite period are not accepted.

Неодређени појмови религије
Intermediate understandings of religion

Неодређени појмови религије
Intermediate understandings of religion

чланови групе су поставили бенд на неодређени прекид и наставили су да се баве соло каријером.
the group members put the band on an indefinite hiatus, and went on to pursue solo careers.

Још један неодређени део од 150 милиона долара је намењен да се супротстави Русији" јачањем енергетске безбедности
Another unspecified portion of the $150 million in equity funding for the Development Finance Corporation(DFC)

Према оптужници поднетој у августу 2010, Бисаку и неодређени број других цивила у притвору у Кукешу били су„ више пута претучени
According to an indictment issued in August 2010, Bisaku and an unspecified number of other civilians held in detention in Kukës were“repeatedly beaten and struck with sticks

на одређени или неодређени временски период.
during a specific or undetermined period of time, without any previous notification.

Стејт департмент је почетком месеца саопштио да су радници у америчкој Амбасади у Хавани осетили физичке симптоме које су узроковали неодређени„ инциденти“ и да је то почело крајем 2016. године.
The State Department earlier this month said Americans serving at the US embassy in Havana had experienced physical symptoms caused by unspecified"incidents" starting as far back as late 2016.

Они се изражавају понашањем које на слаб, неодређени начин нуде одговор на трауму.
They express themselves in behavior that in a weak, vague way offers a response to the trauma.

на одређени или неодређени временски период.
for a determined or undetermined period of time.