НЕОЧЕКИВАНИМ - превод на Енглеском

• unexpected
• unanticipated
• unforeseen

Примери коришћења Неочекиваним на Српском и њихови преводи на Енглески

овај повратак би се сматрао„ неочекиваним и чудесним догађајем“,
this return would've been considered"an unexpected and miraculous event"

такоцубо миопатија се обично покреће неочекиваним емоционално или физички стресним догађајем.
takotsubo myopathy is typically triggered by an unexpected emotionally or physically stressful event.

кућне собе са неочекиваним, али атрактивним избором умјетности
homey rooms with an unexpected but attractive selection of art

укупног мањка вођства, који су резултовали неочекиваним Јом Кипурским ратом.
general lack of leadership that resulted in the unanticipated Yom Kippur War.

Ништа мање ефикасни да ће помоћи са гинеколошким проблемима, неочекиваним последицама пословања
No less effective will be his help with gynecological problems, unforeseen consequences of operations

холандски тим је у Лондону лако изашао на крај с неочекиваним и свакако недораслим ривалом из Грчке.
Dragan Džajić, the Dutch team easily managed to cope with the unexpected and certainly immature rivals from Greece.

Узроци неочекиваног губитка косе.
Unexpected Loss of a Pet.

Radi neočekivanih poklona i dugoočekivanog“ Da”.
For the sake of unexpected gifts and long-awaited"yes".

У случају неочекиваног квара, повраћај новца се праве.
In the event of unexpected malfunction, no refunds are made.

Још један неочекиван трик: повећање броја не-традиционалних намештај.
Another unexpected trick: increase the number of non-traditional furniture.

Kuća neočekivanih sestara.
The House of Unexpected Sisters.

Neočekivanih prednosti vežbanja!
Unexpected Benefits of Exercise!

Evo deset neočekivanih stvari koje bi svaki poslovni plan trebalo da ima.
Here are 10 unexpected items every business plan should have.

Неочекиваних правила за успјешан други брак.
Unexpected rules for a successful second marriage.

Baki se probudio sa neočekivanom željom za želeom od limuna.
Bucky woke up with an unexpected craving for lime Jello.

Nekoliko neočekivanih gubitaka.
A lot of unexpected losses.

Nema neočekivanih troškova!
There are no unexpected costs!

Nema neočekivanih troškova!
There were no unexpected expenses!

Ових 5 неочекиваних детаља учинит ће вашу кухињу савршеном.
These 5 unexpected details will make your kitchen perfect.

Неочекиван губитак телесне тежине;
Unexpected loss of body weight;