Примери коришћења Непогоде на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Члан Организационог одбора Међународне конференције Природне непогоде- везе између науке
Member of the Organizational Cometee of the International Conference Natural Hazards- Links Between Scienceсаобраћајне несреће и природне непогоде.
Ако желите да на свом сајту изградите пластеник који може да издржи било какве временске непогоде и да ће трајати више од једне сезоне,
If you want to build on your site a greenhouse that can withstand any vagaries of weather and will last more than one season,квалитет живота у великој мери осетљиви на природне непогоде и губитке услед временских прилика,
life quality are highly vulnerable to natural hazards and sectorial weather related losses,зар не постоје и природне непогоде и болести које се могу сматрати злој,
aren't there also natural disasters and diseases that could be considered evil,предавање:" Бујичне поплаве као природне непогоде у Србији".
lecture:"Torrential Floods as Natural Disasters in Serbia". March 12-13th, 2015,─ćuprija, Serbia Your browser does not support iframes.светковине, непогоде, несреће, уопште људско трајање у земаљском простору, у преплетима фризова људи изражених гестова,
celebrations, natural disasters, misfortunes, human existence in general represented by interwoven friezes of people with exaggerated gestures,ефикаснијем реаговању на непогоде.
a more efficient response to natural disasters.Природне непогоде- везе између науке и праксе", Прва Међународна конференција, 2013. Са великим задовољством обавештавамо вас да је у организацији Српске академије наука и уметности и Географског института" Јован Цвијић" САНУ, у периоду од 8. до 11. октобра 2013. године, успешно одржана међународна конференција" Природне непогоде- везе између науке и праксе".
Natural Disasters- the Links between Science and Practice" 2013, First ConferenceWith great pleasure we inform you that the international conference on"Natural Disasters- the Links between Science and Practice" was successfully held from 8 to 11 October 2013, organized by the Serbian Academy of Sciences and Arts and the Geographical Institute"Jovan Cvijic", SASA.природне непогоде, мигрантска криза
natural disasters, migrant crisisнепосредно по наступању непогоде и несреће, у складу са чланом 7. став 1. тачка 3 овог закона.
immediately after the occurrence of disaster and accident, in accordance with Article 7, paragraph 1, item 3 of this Law.природне непогоде и мигрантска криза су само неки од фактора које морамо узети у обзир када разговарамо о будућим стратегијама,
natural disasters, migration crisis and terrorism are but a few factors that we need to be aware of when discussing future strategies that,непосредно по наступању непогоде и несреће, у складу са чланом 7. став 1. тачка 3 овог закона.
immediately after the occurrence of disaster and accident, in accordance with Article 7, paragraph 1, item 3 of this Law.за епидемије и друге веће непогоде и ванредне прилике на територији АП Војводина;
other greater disasters and emergencies in the territory of AP Vojvodina;Одржана је II Међународна конференција" Природне непогоде- везе између наукенепогоде- везе између науке и праксе".">
II International Conference"Natural disasters- links between science and practice", 23-24th April 2015,пројектних предлога је прилагођен са циљем да помогне обема земљама у опоравку од ове природне непогоде.
this Call for Project Proposals was adapted to assist both countries in recovering from this natural disaster.Prirodne nepogode po državama.
Natural disasters by state.".Nepogode ne možemo sprečiti, ali možemo biti spremni za njih.
We can't prevent these disasters, but we can get ready for them.Како се заштитити од природних непогода.
To protect you from natural hazards.Zemljotresi nisu jedine prirodne nepogode sa ekvivalentom na Suncu.
Earthquakes aren't the only natural disasters with equivalents on the sun.
