НЕПОЖЕЉНИМ - превод на Енглеском

• undesirable
• objectionable

Примери коришћења Непожељним на Српском и њихови преводи на Енглески

И даље бележимо велике позитивне резултате вишегодишњег настојања да нашу мрежу учинимо непожељним местом за оне који величају тероризам,
We continue to see the positive, significant impact of years of hard work making our site an undesirable place for those seeking to promote terrorism,

Eliminiše nepoželjne hemiske elemente u morskom
Eliminates undesirable chemical compounds in marine

Временом, раст непожељне вегетације може у потпуности да престане.
Over time growth of undesirable vegetation can stop absolutely.

Изабрати их веома непожељне, прилично озбиљно повреде скалп.
Choose them highly undesirable, they quite severely injure the scalp.

Ono što mi nazivamo nepoželjni stranci… su oni koji ostaju duže nego što su dobrodošli.
What we call undesirable aliens who've outstayed their welcome.

Аминогликозиди су непожељни због њиховог нефротоксичног дејства.
Aminoglycosides are undesirable because of their nephrotoxic action.

Таква шема је непожељна из следећих разлога.
Such a scheme is undesirable for the following reasons.

Izaberu nepoželjna zahtev i udario uklonimo.
Choose the undesirable application and select Remove.

Борба против непожељних живих бића( хидра, планари);
Fight against undesirable living creatures(hydras, planarians);

Техника је непожељна за комбиновање са електричним ефектом,
The technique is undesirable to combine with the electrical effect,

Nepoželjni elementi u Stejt Departmentu.
Undesirable elements in the State Department.

То је непожељно, али још увек можете да онемогућите нешто.
It is undesirable, but you can still disable something.

Непожељан какао, натријум-минерална вода.
Undesirable cocoa, sodium-mineral water.

Nepoželjni stanar je otišao” kao dim koji isčezava.”.
The undesirable occupant disappeared,"like smoke vanishes".

Izaberu nepoželjna zahtev i udario uklonimo.
Select the undesirable application and hit Remove.

вежбање је непожељно, а за болне сензације је потпуно контраиндиковано.
exercise is undesirable, and for painful sensations, it is completely contraindicated.

Метал-керамичке протеза има непожељне- они су прилично тешки и.
Metal-ceramic dentures there are undesirable- they are quite heavy and.

Nepoželjne ženske osobe, da.
Undesirable females, yes.

Борбе против непожељних живих бића у акваријуму( хидра, планари);
Fight against undesirable living creatures(hydras, planarians);

Астролози сматрају да непожељних минерала: хелиотроп,
Astrologers considered to undesirable minerals: heliotrope,