НЕПОЗНАТО ЈЕ - превод на Енглеском

• it is unknown
• it is not known
• it is unclear

Примери коришћења Непознато је на Српском и њихови преводи на Енглески

Непознато је, али се сумња да је значајан број ових украдених нуклеарки већ демонтиран.
It is unknown but suspected that a significant number of these stolen nukes have been already recovered.

Грађани не могу да без дозволе бораве у канцеларијама владе, а непознато је ко је Панића позвао у зграду.
Members of the public cannot go into government buildings uninvited, and it's unknown who invited Panic inside.

Ерицх Риттер наводи:" Непознато је увек потенцијално опасно и- чак и за ајкуле- има одређени ризик.
But as shark biologist Dr Erich Ritter notes,“The unknown is always potentially dangerous and- even for the shark- harbors a certain risk.

На крају крајева, све непознато је осебујна развојна зона управо зато што даје замах напретку и расту.
After all, all the unknown is a peculiar development zone precisely because it gives an impetus to progress and growth.

Путовање је све у вези са непознатим- а то непознато је двоструки мач са стране који доноси узбудљиве авантуре или катастрофу.
Travel is all about the unknown- and that unknown is a double edge sword bringing exciting adventures or disaster.

Међутим, непознато је, како тврде амерички стручњаци, да ли је нова врста опаснија од већ познатих бактерија отпорних на антибиотике,
However, US experts stated that it is unclear as to whether this strain is any more dangerous than existing antibiotic-resistant bacteria such as methicillin-resistant Staphylococcus aureus,

Nepoznato je gde su ona završila.
It is unknown where they ended up.

Nepoznato je gde su ona završila.
It's unknown where they ended up.

Da li je i koliko znao da peva, nepoznato je.
Whether he died chanting is unknown.

Zašto je to tako, nepoznato je.
Why exactly, is unknown.

Ko je koga prvi napao, nepoznato je.
Who hit who first is unknown.

Zašto je to tako, nepoznato je.
Why is it so, is unknown.

Zašto je to tako, nepoznato je.
Why that is, is unknown.

Zašto je to tako, nepoznato je.
Why this is, is unknown.

Nepoznato je kako je to uticalo na Engina koji je voleo pozorište
It is unknown how this affected Engin Akyurek, who loved theater

Nepoznato je koliko tačno ljudi može da prati svoje poreklo do„ Sugihara preživelog“,
It's unknown exactly how many people can trace their ancestry to a Sugihara survivor, though Akabori's organization

Građani ne mogu da bez dozvole borave u kancelarijama vlade, a nepoznato je ko je Panića pozvao u zgradu.
Members of the public cannot go into government buildings uninvited, and it's unknown who invited Panic inside.

Откуда је име селу непознато је.
Whence came the name of the village is unknown.

Оно што је непознато је привлачно.
What is rare, is prized.

Непознато је само какав ће резултат бити.
What is unknown is what the outcome will be.