НЕПРИКЛАДНИМ - превод на Енглеском

inappropriate
neumesno
nepristojno
neumjesno
неприкладан
неприкладне
neprimereno
neprimerene
neprimjereno
неодговарајуће
neodgovarajuće
unsuitable
неприкладне
неприкладним
погодан
неподобним
неодговарајуће
неприкладно
neodgovarajuće
неподесан
неподесним
неадекватне
unfit
nesposoban
nepodoban
неприкладна
неприкладан
nepodesan
nesposobnom
неподесне
improper
neprikladno
неправилног
неправи
неадекватна
neprimereno
неодговарајуће
neprikladne
погрешан
непрописно
neodgovarajuće

Примери коришћења Неприкладним на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
постоји неколико десетина случајева са нехармонично изабраним орманом, неприкладним“ послуживањем”- само изађите
there are several dozens of cases with an inharmoniously chosen wardrobe, improper“serving yourself”- just go out
према Ницолас Цагеу њихови непристојни секс чини их неприкладним за једење!
because according to Nicolas Cage their undignified sex makes them unfit to be eaten!
поправак прикључка може се сматрати неприкладним.
repair of the jack can be considered inappropriate.
дрво расте у неприкладним климатским условима.
a signal that the tree grows in unsuitable climatic conditions.
према Ницолас Цаге-у њихов недовољни секс чини их неприкладним за једење!
because according to Nicolas Cage their undignified sex makes them unfit to be eaten!
треба сматрати неприкладним за садњу усева.
should be considered unsuitable for planting crops.
У ствари, особа се може бојати да ће вас повриједити својим неприкладним примједбама или изазивањем суза са неким питањима.
In fact, a person may be afraid of hurting you with his inappropriate remarks or causing tears with some questions.
чинећи тако неприкладним да микробе расте,
thus making it unsuitable for microbes to grow,
Овај мали кожни чворови који се могу јавити у већини неприкладним местима, укључујући и под нокта.
These are small skin nodules that may appear in the most inappropriate places, including under the nail plate.
формира се горчина која чини краставце неприкладним за конзервирање и сољење.
bitterness is formed, which makes cucumbers unsuitable for canning and salting.
ова околност чини јело неприкладним за оне који желе да буду у форми.
this circumstance makes the dish unsuitable for those who want to be in shape.
након чега се сматра неприкладним за трансплантацију.
after which it is considered unsuitable for transplantation.
али се сматра неприкладним за редовно прање.
they are considered unsuitable for regular washing.
Да ли сте упознати да сам ја прогласио Француски комад Фигаро неприкладним за позориште?
Are you aware that I have declared the French play of Figaro… unsuitable for our theatre?
најмања одступања од хоризонта ће учинити резултате нетачним, неприкладним за употребу.
since even the slightest deviations from the horizon will make the results incorrect, unsuitable for use.
помогла би очувању отворених простора у близини, чинећи их неприкладним за даљи комерцијални развој.
would help to preserve nearby open spaces by making them unsuitable for further commercial development.
Корисници који одаберу такво корисничко име и учествују у неприкладним промотивним уређивањима чланака о друштву,
Users who adopt such a username and engage in inappropriately promotional behaviors in articles about the company,
Језик и тема романа су и даље сматрани„ неприкладним“, а постојала је забринутост
Its language and subject matter were still deemed"not suitable", and there was concern that Tiffany's,
Корисници који одаберу такво корисничко име и учествују у неприкладним промотивним уређивањима чланака о друштву,
A user who both adopts a promotional username and also engages in inappropriately promotional behaviors in articles about the company,
Ако се то чини неприкладним, оставите мали поводац на своје штене док сте код куће.
If that seems inconvenient, leave a small leash on your puppy when you are home.
Резултате: 92, Време: 0.037

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески