НЕПРОМЕНЉИВ - превод на Енглеском

• immutable
• unchanging
• unchanged
• unchangeable
• invariable
• changeless
• fixed

Примери коришћења Непроменљив на Српском и њихови преводи на Енглески

Христове заповести чине непроменљив морални закон.
Christ's commandments constitute an immutable moral law.

Па ипак, или је божански империјум свагда непроменљив, или је, ако је променљив( што не може
And yet the divine government is always unchangeable; or if it is changeable,

уједначен, непроменљив па чак и досадан.
homogeneous, unchanging, even humdrum.

Али постоји један непроменљив знак- то је болни синдром акутне
But there is one invariable symptom- it is a pain syndrome of an acute

Акх је аспект личности који се придружује боговима подземног света пошто је бесмртан и непроменљив.
The akh was the aspect of a person that would join the gods in the underworld being immortal and unchangeable.

Акх је аспект личности који се придружује боговима подземног света пошто је бесмртан и непроменљив.
The Akh was the aspect of the person that would join the gods in the afterlife due to the fact that it was immortal and unchanging.

Тако сам био навикао његовој непроменљив успех да је веома могућност његовог није је престала да уђе у моју главу.
So accustomed was I to his invariable success that the very possibility of his failing had ceased to enter into my head.

где је сваки следећи број непроменљив умножак претходног броја.
where each successive number is a fixed multiple of the number before it.

увећате профитабилност купаца је АОСИФ непроменљив обећање и вецни потери.
maximize customer profitability is AOSIF unchangeable promise and eternal pursuit.

униформа, и непроменљив, онда је вероватно у реду", каже Пристовски.
uniform, and unchanging, then it is probably fine,” says Prystowsky.

Карл Маркс, и сам јеврејског порекла, карактерише азијатски начин производње, као непроменљив, због економске ограничености сеоских економија
Karl Marx characterised the Asiatic mode of production as unchanging, because of the economic narrowness of village economies

непроменљив као што је и он непроменљив.
therefore, as unchanging as He is.

Наш садашњи монетарни систем није непроменљив и ми управо на томе радимо, настојимо привући и окупити широк број људи,
Our current monetary system is not immutable and we are just working on it trying to gather a wide number of people,

Непроменљив и Сецуре Дигитал рута је направљена за избор грубих дијаманата миниране Де Беерс како су се кретали из рудника на нож
An immutable and secure digital trail was created for a selection of rough diamonds mined by De Beers as they moved from the mine to cutter

континуитету свести који је непроменљив.
a continuity of consciousness which is unchanging.

Светом предању поседују непроменљив и апсолутан карактер,
in Tradition have an immutable and an absolute character,

Овај правни принцип је први пут изречен од стране Вилијама Блекстоуна:" Утврђен и непроменљив принцип у законима Енглеске;
This legal maxim was first enunciated by William Blackstone:"It is a settled and invariable principle in the laws of England,

нас осталих стоји огроман понор, непроменљив, али наравно, ако знате некога ко зна министра,
the rest of us there is a great gulf fixed, but of course, if you do know someone who knows the minister,

комитовању наредне ревизије; и непроменљив, у коме се само додају објекти у базу података.
the next revision to be committed; and an immutable, append-only object database.

промене оригиналну релацију амплитуда од њиховог нивоа и фреквенције, не дистортовани начини прераде мењају ниво свих амплитуда једнако или остављају непроменљив ниво свих амплитуда
level of amplitudes and frequencies of a sound whereas not distorting ways of processing change level of all amplitudes equally or leave invariable level of all amplitudes