Примери коришћења Непромишљене на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
увек постоји могућност да се донесу непромишљене одлуке о клађењу.
Ни у ком случају не одобравам нагле, непромишљене одлуке, али када особа слуша себе, своје срце
By no means do I encourage wild, reckless decisions, but when a person listens to themselves,напета ситуација у региону не треба да изазове непромишљене акције и изјаве држава које имају непосредне односе према процесу решавања кризе“, рекао је Песков.
must not be provoked by ill-considered actions and statements by countries that have a direct bearing on the settlement process," the Kremlin later noted.Амерички секретар за одбрану Чак Хејгел је у петак објавио планове за јачање америчке ракетне одбране као одговор на" неодговорне и непромишљене провокације" Сјеверне Кореје која је запријетила превентивним нуклеарним ударом на Сједињене Америчке Државе.
Defense Secretary Chuck Hagel announced plans on Friday to bolster U.S. missile defences in response to"irresponsible and reckless provocations" by North Korea, which threatened a preemptive nuclear strike against the United States last week.би се избегло непромишљене одлуке.
да изведе непромишљене поступке повезане са колапсом ранијих значења на које се ослања.
to perform reckless acts associated with the collapse of earlier meanings, which he relied on.У ситуацији када животне околности или непромишљене акције не дозвољавају да се остваре у правом смислу речи, особа може
In a situation when life circumstances or thoughtless actions do not allow to be realized in the most actual direction,је рекла," неодговорне, непромишљене, опасне изјаве".
decrying what she described as his"irresponsible, reckless, dangerous comments.".се избјегну многе непромишљене радње.
which will help avoid many rash acts.Амерички секретар за одбрану Чак Хејгел је у петак објавио планове за јачање америчке ракетне одбране као одговор на" неодговорне и непромишљене провокације" Сјеверне Кореје која је запријетила превентивним нуклеарним ударом на Сједињене Америчке Државе.
US defence secretary Chuck Hagel announced plans on Friday to bolster US missile defences in response to“irresponsible and reckless provocations” by North Korea, which threatened a pre-emptive nuclear strike against the United States last week.ескалирајућа непријатељска америчка политика против Народне републике Кореје, као и њихове непромишљене претње нуклеарним оружјем, бити сломљени уједињеном снагом припадника наше војске и народа.”.
the White House and Pentagon that the ever-escalating US hostile policy toward the DPRK and its reckless nuclear threat will be smashed by the strong will of all the united service personnel and people.".Devojke su bile nepromišljene. Seksi. Zabavne.
Girls were reckless, sexy, fun.Zar nam nije dosta nepromišljenih akcija za ovih 10g?
Don't you think we've had enough reckless actions in this household to last ten lifetimes?Nepromišljene reči izgovorene u naletu emocija mogu naneti duboke rane
Thoughtless words said in haste can cause deep emotional woundsУ срцу сваког ирационалног, непромишљеног страха су увијек снажне емоције.
At the heart of any irrational, reckless fear is always strong emotions.Склони су узбуђењу и непромишљеном деловању. Воли да оговара.
Prone to excitement and thoughtless action. Loves to gossip.sam doneo nepromišljenu odluku?
I've made a rash decision here?Такође су повезани са непромишљеним понашањем и самоубилачким тенденцијама.
They are also associated with reckless behavior and suicidal tendencies.Bile smo nepromišljene.
We've been thoughtless.I ti bi mogao da kreneš tim putem nepromišljenog verovanja.
You too may follow that way to unthinking belief.
