Примери коришћења Неразвијених на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
окруженог хаосом неразвијених друштава.
Посленици из енергетске индустрије кажу да су велике бране најефикаснији начин да се електрична енергија доведе до удаљених и неразвијених региона, а Кина је обећала да ће побољшати план компензација за расељене становнике.
Industry advocates say big dams are the most efficient way of bringing electricity to remote and undeveloped regions, and China has promised to improve the way it compensates displaced residents.Активна регионална политика у наредном периоду подразумева мере у области развоја инфраструктуре са посебним освртом на потребе неразвијених подручја, мере подстицаја у подручју привредног развоја( привредни амбијент- индустријске зоне
Active regional policy in the next period necessitates the introduction of measures in the infrastructural development area, with a special focus on the needs of the underdeveloped areas; incentive measures in developing the economy(economic environment- industrial zones and business incubators,Стара Пазова због неразвијених унутрашњих функција јаче је просторно-функционално интегрисана са београдским урбаним системом,
Due to undeveloped internal functions, Stara Pazova is strongly integrated to Belgradeисторијских узрока развоја јаз између развијених и неразвијених земаља, као и теорија
historical causes of development gap between developed and underdeveloped countries, and the theoriesАмбасадор ЕУ у Србији Венсан Дежер указао је на важност смањења разлика између развијених и неразвијених региона, што је и циљ овог пројекта
Vincent Degert, the EU Ambassador to Serbia, underscored the importance of reducing the differences between developed and undeveloped regions, which is the goal of the project,помаже у развоју претходно блокираних или неразвијених перцептивних система одговорних за перцепцију околног света,
helps to develop previously blocked or underdeveloped perceptual systems responsible for the perception of the surrounding world,што је кумулативно довело до све већег јаза и стварања развијених и неразвијених подручја Србије,
the making of JOURNAL OF THE GEOGRAPHICAL… Setllements of undeveloped… 75 developed and undeveloped areas of Serbia,потребно је створити повољан инвестициони амбијент и на нивоу неразвијених региона, округа
it is necessary to create a favorable investment ambient also in the level of undeveloped regions, zonesФактори који ће утицати на ове трендове су количина имиграната/ киња из неразвијених земаља, њихов ниво образовања,
Factors that will influence these trends are the volume of immigrants from third countries, their level of education,посебно ако долазе из неразвијених подручја са отежаним условима за бављење пољопривредом,
especially if they come from underdeveloped areas with difficult conditions for farming,што је кумулативно довело до све већег јаза и стварања развијених и неразвијених подручја Србије,
the making of JOURNAL OF THE GEOGRAPHICAL… Setllements of undeveloped… 75 developed and undeveloped areas of Serbia,Subvencije preduzetnicima u nerazvijenim opštinama na jugu Srbije18.
Subsidies to Entrepreneurs in Underdeveloped Municipalities in South Serbia 18.Da li su nerazvijene rolne bile deo ovog materijala?
Were the undeveloped reels part of this material?Pomalo nerazvijene?
Bit underdeveloped?Младе јединке( са слабим, неразвијеним системом корена
Young specimens(with a weak, undeveloped root systemСпецијализоване ноге могу бити неразвијене- онда им недостају неки елементи.
Specialized legs may be underdeveloped- then they lack some elements.Imam 700 rolni nerazvijenog filma u boji.
I have 700 rolls of undeveloped colour film.Svi se žalimo na nerazvijene zajednice, ali ko uopšte razvija nešto?
We all complain about underdeveloped communities, but who are the developers in the first place?Nerazvijenih rolni crno-belog filma.
Undeveloped rolls of black-and-white film.
