НЕРЕАЛНЕ - превод на Енглеском

• unrealistic
• unreal

Примери коришћења Нереалне на Српском и њихови преводи на Енглески

понекад нереалне идеале о љубави и браку.
sometimes unrealistic, ideals about love and marriage.

Да се волимо није неопходно имати нереалне тежње и амбиције,
To love oneself is not necessary to have unreal aspirations and ambitions,

се 50% пластике користи само једнократно и након тога буде бачено, тако да сматрам да је хитно и неопходно да нађемо начине да заменимо нереалне количине пластике које производимо.“.
then thrown away so I feel there is an urgent need to find ways to replace some of the unreal amount of plastic we make, use and throw away each day.”.

су границе између тих објеката илузорне и нереалне.
realizes that the boundaries between them are illusory and unreal.

се 50% пластике користи само једнократно и након тога буде бачено, тако да сматрам да је хитно и неопходно да нађемо начине да заменимо нереалне количине пластике које производимо.“.
then thrown away so I feel there is an urgent need to find ways to replace some of the unreal amount of plastic we make, use and throw away each day.

се 50% пластике користи само једнократно и након тога буде бачено, тако да сматрам да је хитно и неопходно да нађемо начине да заменимо нереалне количине пластике које производимо.“.
then thrown away so I feel there is an urgent need to find ways to replace some of the unreal amount of plastic we make.”- Ari Jónsson.

чије фигуре изгледају нереалне, готово као зглобне лутке.
whose figures seem unreal, almost like articulated dolls.

Kafa mi daje nerealna očekivanja o mojoj produktivnosti.
Coffee has given me unrealistic expectations of productivity.

Oni žive u nerealnom svetu, i nisu sposobni za praktične dužnosti života….
They live in an unreal world, and are unfitted for the practical duties of life….

To je potpuno nerealno i neće se dogoditi.
That is completely unrealistic and will not happen.

Нереална количина косе!
Unreal volume of hair!

To je potpuno nerealno i neće se dogoditi.
It's unrealistic and it won't happen.

Нереалан дизајн малог станова чешких архитеката.
Unreal design of a tiny apartment from czech architects.

Kafa mi daje nerealna očekivanja o mojoj produktivnosti.
Coffee gives me unrealistic expectations of productivity.

Прочитајте: 14 нереална очекивања која могу уништити ваш љубавни живот.
Read: 14 unrealistic expectations that can ruin your love life.

Bio je nekako nerealan sa nerealnim ljudima.
It was kind of unreal with unreal people.

Mislim da imaš nerealne zahteve i očekivanja.
Having unrealistic expectations and demands.

I nerealnom svetu.
And unreal world.

Nekad mogu biti nerealni u svojim planovima.
Sometimes we can be unrealistic.

Сајтови нереална и магична бића створио људске маште.
Sites unreal and magical beings created by the human imagination.