НЕСАВРШЕНОСТ - превод на Енглеском

• imperfection

Примери коришћења Несавршеност на Српском и њихови преводи на Енглески

Историјски, међутим, ове рупе су посматране као несавршеност у сира, а већина произвођача ће покушати да их избегну притиском ове врсте сира током процеса старења,
Historically, however, these holes were seen as an imperfection in the cheese, and most manufacturers would try to avoid them by pressing this type of cheese during the ageing process

осуђујући своју сопствену несавршеност и несрећну личност,
condemning his own imperfect and evil character,

Други аргумент- да несавршеност природе открива еволуцију- многим људима се чини ироничним,
The second argument- that the imperfection of nature reveals evolution- strikes many people as ironic,

Сакривање несавршености на зиду.
Hiding imperfections on a wall.

Изједначавање несавршености плућа.
Leveling lung imperfections.

Te neke nesavršenosti, to je bilo kul.
Those imperfections, that's cool.

Nesavršenost vas čini lepšim.
Your imperfections make you beautiful.

Nesavršenost vas čini lepšim.
Imperfections make you beautiful.

Nakon toga moje greške i nesavršenosti su bile te koje su me najviše motivisale da napredujem.“.
It was my mistakes, my imperfections that motivated me most.”.

Антицелулит козметика" отклања" несавршености тела, ако је скупо и квалитет?
Anti-cellulite cosmetics“removes” the imperfections of the body, if it expensive and quality?

Provaljujem nesavršenost na titanijumskom sloju.
I'm detecting imperfections in the titanium casing.

Pošto je nesavršenost tvoj ideal, onda mora
Imperfections are your ideal,

Moje nesavršenosti su nepresušne.
My Imperfections are inexhaustible.

Nesavršenost vas čini lepšim.
Imperfections make you more beautiful.

Такође прославите своје несавршености, јер су то они што вас чини јединственим.
Embrace your imperfections, as they make you unique.

Ubile su ih njihove nesavršenosti.
Their own imperfections killed them.

Želeo bih da znam, šta će tvoj ludi limfni sistem, uraditi sa tim nesavršenostima.
I'd like to know what your funky lymphatic system makes of those imperfections.

будете у стању да прихватите несавршености.
be able to accept imperfections.

Ефикасно се користи за борбу против естетских несавршености свих врста.
It is used effectively for fight against any esthetic imperfections.

Dozvoliti sebi nesavršenosti.
Allow yourself imperfections.