НЕСЕБИЧНОСТ - превод на Енглеском

• selflessness
• unselfishness
• unselfish

Примери коришћења Несебичност на Српском и њихови преводи на Енглески

Несебичност је способност појединца да обавља акције које доносе користи( материјалне
Selflessness is the ability of an individual to perform actions that bring benefits(material

Бити на нивоу високог духовног развоја, несебичност не утиче на материјалне сфере( мало је вероватно да је несебичност могућа у временима сложене хијерархије
Being at the level of high spiritual development, unselfishness does not affect the material spheres(it is unlikely unselfishness is possible in times of complex hierarchy

Vaša vas nesebičnost čini neverovatnim ljubavnikom.
Your selflessness makes you a wonderful lover.

Dobrotvoran rad ili nesebičnost nije samo u trošenju novca na nekoga.
Charity or selflessness is not only spending money on somebody.

Vaša nesebičnost čini vas neverovatnim ljubavnikom.
Your unselfishness makes you a wonderful lover.

Njihovo ponašanje, njihova nesebičnost, izazov su i za svakog od nas.
Their actions, their selflessness, also pose a challenge to each of us.

Vaša vas nesebičnost čini neverovatnim ljubavnikom.
Your unselfishness makes you a wonderful lover.

У потпуној несебичности, предај себе, тело и душу.
In total selflessness, abandon yourself, body and spirit.

To će vas odvesti do nesebičnosti.
It will lead you to unselfishness.

Nesebičnost može biti mač sa dve oštrice za pažljive ljude.
Selflessness can be a double-edged sword for considerate people.

Potraži integritet, nesebičnost, žrtvovanje i saosećanje.
Look for integrity, selflessness, sacrifice, and compassion.

Nesebičnost treba da postane i vaša suštinska priroda.
Selflessness should become your very nature.

Vaša nesebičnost čini vas neverovatnim ljubavnikom.
Your selflessness makes you a wonderful lover.

Da sam iskoristio… tvoju snagu i tvoju nesebičnost.
That I've taken advantage of your strength and your selflessness.

Samo je živeo život uverenja i nesebičnosti.
He only lived a life of conviction and selflessness.

Treba takođe da zna da brak zahteva požrtvovanost i nesebičnost.
We must also recognize that marriage requires sacrifice and selflessness.

Ovaj način života mi omogućava da održim svoju objektivnost i nesebičnost.
This lifestyle helps me to maintain my objectivity and selflessness.

neka vrsta ruke koji pokazuju nesebičnost i velikodušnost.
some sort of cranks who demonstrate selflessness and generosity.

Kvalitetni odnosi uvek zahtevaju nesebičnost.
Quality relationships always require selflessness.

To takođe znači i nesebičnost u mislima, rečima i delima.
This also means self-less-ness in thoughts, words and actions.