НЕСРЕЋНИХ - превод на Енглеском

unfortunate
šteta
nesrećni
žalosno
nažalost
nezgodno
nesrećno
несрећна
nesretna
nesrećna
несретно
unlucky
nesretan
nesrećni
baksuzan
nesrecan
несрећан
nesrećan
nesrećna
среће
imao sreće
nesretno
unhappy
nesrećni
nezadovoljan
nesretan
nesrecan
nesretno
несрећан
nesrećna
nesrećan
несрећно
miserable
jadan
jadni
nesrećni
bedno
nesretan
očajan
mizeran
loše
ocajan
loš
ill-fated
несрећног
nesrećne
zlosrecan
несуђени
злосрећни
лошу

Примери коришћења Несрећних на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ове вештине ће помоћи у решавању тешких и несрећних гостију, заједно са другим саветима које пружа.
These skills will assist in the handling of difficult and unhappy guests, along with the other tips provided.
То може довести до несрећних симптома као што је губитак либида
This can lead to unfortunate symptoms such as a loss of libido
само једна од оних невероватних несрећних ствари које се понекад могу догодити.
just one of those unbelievably unlucky things that can sometimes happen.
Нема сумње да Њујорк има свој део несрећних прича о путовању, али путници широм земље
There's no doubt New York City has its share of miserable commuting stories,
Отпадне материје ових несрећних бактерија су у директном смислу способне за потпуно загађење акваријума.
The waste products of these ill-fated bacteria are capable, in the direct sense of the word, of complete contamination of the aquarium's spaces.
Друга категорија несрећних људи који пате од ове главобоље су пацијенти са васкуларном дистонијом и остеохондромом.
Another category of unhappy people suffering from such a headache is patients with vegetative dystonia and osteochondrosis.
довести до прилично несрећних последица које захтијевају хируршку интервенцију.
lead to rather unfortunate consequences requiring surgical intervention.
Veintena је називана metzli( Месец) а пет несрећних дана на крају соларне године немонтеми.
The Veintena was called metztli(moon), and the five unlucky days at the end of the solar year were called nemontemi.
иначе не би било свих ових несрећних богатих људи.".
otherwise there wouldn't be all these unhappy rich people.
посежући за серијом несрећних претпоставки.
by resorting to a series of unfortunate assumptions.
грах са стимулативним ефектом уочен је у нацији од стране несрећних фармера и пастира чија су стада случајно појела.
beans with a stimulating effect have been noted in the nation by unlucky farmers and shepherds whose herds happened to eat them.
пропалих бизниса и многих несрећних живота.
many a failed businesses and many an unhappy life.
убрзо су се појавиле нове гробнице око гробова несрећних жртава.
soon new graves began to appear around the graves of the unfortunate victims.
у окружењу примећује приближно једнак број срећних и несрећних особа.
said there were equal numbers of happy and unhappy people around them.
Једна од несрећних ствари о раку мамаре код мачака је у томе што мачка неће обично показивати симптоме све док се рак не прошири.
One of the unfortunate things about mammary cancer in cats is that a cat will not usually display symptoms until the cancer has spread.
пун љубави породицу упркос несрећних околности која га довели у свет.
loving family despite the unfortunate circumstances that brought it into the world.
Ако сматрате да је један од несрећних који изгледа чешће гризе него жена на послу, спавајте мало нелагодно,
If you count yourself one of the unlucky who seem to get cramps more often than a women in labor,
Ако сте ви један од несрећних особа чији трагови остану током свог живота,
Should you be one of the unlucky individuals whose marks stay throughout their life,
паркови за дивље животиње су пролазили далеко од несрећних ограда за цемент,
wildlife parks have come a long way from the miserable cement enclosures of yore
Исти мит је описан и у прогнозним текстовима Календара срећних и несрећних дана папируса у Каиру 86637.[ 2].
The same myth was also described in the prognosis texts of the Calendar of Lucky and Unlucky Days of papyrus Cairo 86637.[5].
Резултате: 83, Време: 0.0362

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески