НЕСТАБИЛНОМ - превод на Енглеском

• unstable
• volatile
• shaky
• unbalanced

Примери коришћења Нестабилном на Српском и њихови преводи на Енглески

лепе здраве биљке, засићење ваздух у соби са нестабилном производњом, али они не цветају дуго.
saturating the air in the room with volatile production, but they do not bloom for a long time.

ми имамо налог Денисе Меткалф је његовог агресивног и нестабилном понашања.
we do have Denise Metcalfe's account of his aggressive and unstable behaviour.

Изненадни шок, као што је терористички напад или државни удар у нестабилном региону, може слати залихе,
A sudden shock such as a terrorist attack or a coup in a volatile region can send stocks tumbling,

је у тако нестабилном стању.
being in such an unstable state.

била је удата за контролни, нестабилном човека који је био склон да буне усмено на најмању провокацију.
was married to a controlling, volatile man who was prone to lashing out verbally at the slightest provocation.

Такмичари се неустрашиво пробијају напред кроз густу прашуму на путу ка врло нестабилном и климавом мосту.
Our racers are forging intrepidly ahead through this dense jungle on their way to this very unstable and rickety-looking bridge.

мирис открива у слободном, нестабилном стању.
the fragrance is revealed in a free, volatile state.

је савршена кулиса за нестабилном постројења.
is the perfect backdrop for the volatile plant.

богате нестабилном производњи, чист ваздух клица.
rich in volatile production, clean the air of germs.

Болд и најпроницљивијих пословни лидери су у потражњи у данашњем сложеном и нестабилном економију.
Bold and astute business leaders are in demand in today's complex and volatile economy.

Даље, у данашњем нестабилном окружењу, ризик
Further, in today's volatile environment, risk

Нутритивне разлога, тј узрокована нестабилном исхране, нарочито код деце често( погрешно дохрануваве у првој години живота,
Nutritional reasons, i.e. caused by an unbalanced diet, particularly in children often(incorrectly complementary feeding in the first year of life,

Даље, у данашњем нестабилном окружењу, ризици
Further, in today's volatile environment, risk

управљање ланцем вредности и глобалним снабдевањем у дигитализованом окружењу један је од најнеопходнијих профила у текућем и нестабилном свету као и ми.
global supply in a digitized environment is one of the most necessary profiles in a liquid and volatile world as we live.

посебно са нестабилном хормоналном равнотежом,
especially with an unstable hormonal balance,

трезора у Савјету министара Вјекослав Беванда изјавио је јуче Срни да је овај мандат обиљежен политичким турбуленцијама и нестабилном парламентарном већином,
Treasury in the Council of Ministers of BiH Vjekoslav Bevanda stated that this mandate is marked by political turbulences and an unstable parliamentary majority,

Nestabilne molekule imaju slabe atomske veze
Unstable molecules have weak bonds

Kod nestabilnih slučajeva, bol napada
In unstable cases, pain attacks

Нестабилан, пулсирајући бол током овог периода сматра се нормалним.
A volatile, throbbing pain during this period is considered normal.

Nestabilna sloj vazduha.
An unstable layer of air.