НЕТАКНУТИ - превод на Енглеском

Здрави простори остају нетакнути.

The healthy ones remain untouched.

Некада делови остану нетакнути.

Sometimes pieces remain intact.

Неколико места на планети Земљи су толико удаљени и нетакнути као Патагонија.

Few places in the world are as wild and untouched as Patagonia.

живо и неони остају нетакнути.

neons remain untouched.

Многи њени средњовековни објекти су и даље нетакнути.

Much of its medieval center still intact.

Обавезне законске одредбе- посебно периоди задржавања- остају нетакнути.

Compelling legal regulations- especially retention periods- remain untouched.

Многи њени средњовековни објекти су и даље нетакнути.

Much of its Medieval character is still intact.

Мозаици из палате су и даље нетакнути.

Mosaics from the palace are still intact.

Ако се питате да ли ће се ваш нетакнути пас моћи играти са спаиед/ каштелираним псима.

If you wonder will your intact dog be able to play with spayed/neutered dogs.

у исто време има практично нетакнути историјски центар у коме можете видети зграде

a modern business city, but it has an almost untouched historical center, where you can see the buildings

СВИ пси у Сцхутзхунд/ ИПО клубовима су нетакнути.

ALL dogs at Schutzhund/IPO clubs are intact.

Сингапур, нетакнути град-држава југоисточне Азије,

Singapore, the pristine city-state of southeast Asia,

у исто време има практично нетакнути историјски центар у коме можете видети зграде

a modern business city, but it has a virtually untouched historical center, where you can see the buildings

Монтана граничи са Канадом, Глациер Натионал Парк привлачи 2, 9 милиона посетилаца сваке године у свој нетакнути планински пејзаж.

Glacier National Park attracts 2.9 million visitors every year to its pristine mountain landscape.

политике у Европи који остају нетакнути под утицајем европског законодавства.

policy within Europe that remain untouched by the influence of European legislation.

тражили аутентичнији, нетакнути рај.

sought out a more authentic, pristine paradise.

Хавкс каже да заправо подржава тврдњу његовог тима да Хомо наледиостаци су скоро нетакнути месождери.

Hawks says it actually supports his team's claim that Homo naledi's remains are nearly untouched by carnivores.

Британске шпијунске агенције виде стране везе нетакнуте упркос Брекит- ЕУ Репортер: ЕУ Репортер.

British spy agencies see foreign ties intact despite Brexit- EU Reporter: EU Reporter.

Noge su gotovo netaknute osim razderotine na donjem dijelu.

The legs are almost untouched except for lacerations to the lower calf.

Štitovi netaknuti, puls još uvek aktivan.

Shields intact, pulse still active.

Примери коришћења Нетакнути на Српском и њихови преводи на Енглески