НЕТАКНУТУ - превод на Енглеском

intact
netaknut
nedirnut
неоштећен
неоштећени
интактним
untouched
netaknut
nedirnuti
nedodirnuta
dirali
pristine
нетакнуте
чистог
необичном
првобитном
приштина
чисте
pristin
unspoiled
нетакнуте
neiskvareni
неокрнуте
неокаљане

Примери коришћења Нетакнуту на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
пустом миру, нетакнуту људском руком, далеко од цивилизације!
desolate peace, untouched by man, remote from civilization!
Он ће уочити излучивање знојних жлезда и очувати нетакнуту палету боја горњих слојева.
He will perceive the secretions of the sweat glands and preserve intact the color gamut of the upper overlays.
Професор Хокинг је био познат по свом скептичком погледу на способност људи да Земљу оставе нетакнуту.
Professor Hawking was known for his skeptical view of humans' ability to keep Earth intact.
остављајући нетакнуту државу лутрија.
while leaving intact the state lottery.
створити видљиве ефекте ако се примени директно на нетакнуту кожу", објаснио је др Гладстеин.
create any visible effects if applied directly to the intact skin,” Dr. Gladstein explained.
Управо си мислио да би било лакше да осуди Товние дроља него нетакнуту бек.
You just thought it would be easier to convict the townie slut rather than the virgin quarterback.
суву, нетакнуту и здраву кожу задњице,
dry, intact and healthy skin of the buttocks,
Готово нетакнуту гробницу фараона који је владао Египтом пре више од 3. 000 година открио је 1922.
The nearly intact tomb of King Tut, who ruled Egypt more than 3,000 years ago,
незабораван је доживљај и својеврстан искорак како у нетакнуту природу спектакаларног кањона,
is an unforgettable experience and a step out into the untouched nature of the spectacular canyon,
остављајући трећу нетакнуту.
leaving the third untouched.
ви ћете открити нетакнуту пространство античког света,
you will discover pristine expanse of the ancient world,
да не помињемо нетакнуту породицу која нема да се раздвојимо празнике.
not to mention an intact family that doesn't have to split holidays.
спољашњи изглед, представљајући праву посластицу за љубитеље традиционалне архитектуре, нетакнуту природу и дегустаторе врхунских вина.
are a real treat for lovers of traditional architecture, unspoiled nature and tasters of high quality wine of Crmnica.
вратио се за пола сата са два поцепаним комада( првобитно чине белу коверту са својим Рс 16. 00 печат) и нетакнуту белу копију Ремер је Серендипити.
returned in half an hour with two torn pieces(originally constituting a white envelope with its Rs 16.00 stamp) and the virgin white copy of Remer's Serendipity.
даље чувао целу и нетакнуту, неукаљану додиром са стварношћу овог стварног Лондона,
he still kept whole and intact, undefiled by contact with the reality of this real London,
Британске шпијунске агенције виде стране везе нетакнуте упркос Брекит- ЕУ Репортер: ЕУ Репортер.
British spy agencies see foreign ties intact despite Brexit- EU Reporter: EU Reporter.
Noge su gotovo netaknute osim razderotine na donjem dijelu.
The legs are almost untouched except for lacerations to the lower calf.
Štitovi netaknuti, puls još uvek aktivan.
Shields intact, pulse still active.
Стекну боље нетакнуте зреле плодове жута,
Acquire better intact mature fruits yellow,
Народни музеј је остао нетакнут изненађујуће током грађанског рата у 1994.
The National Museum remained surprisingly untouched during the civil war of 1994.
Резултате: 45, Време: 0.0363

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески