НЕУГОДНА - превод на Енглеском

Његова љубавна писма Анне Болеин су била болно неугодна и срдачна.

His love letters to Anne Boleyn were painfully awkward and sappy.

Међутим, антисиалогози изазивају неугодна сува уста.

Anti-sialogogues may cause unpleasant dry mouth.

Хиперактивна дјеца су у већини случајева превише причљива и изузетно неугодна.

Hyperactive kids, in most cases, are too talkative and extremely awkward.

Г-ђа Клајпертон била је веома неугодна особа.

I thought Mrs. Clapperton a very unpleasant woman.

већ и изузетно неугодна.

also extremely unpleasant.

Не кошта јефтино, али избегава неугодна изненађења.

The caution does not cost but saves from unpleasant surprises.

Изглед плијесни у стану је крајње неугодна чињеница.

The appearance of mold in the apartment is an extremely unpleasant fact.

То ће бити неугодна вожња.

That would be bad driving.

неравнотежа у почетку може бити неугодна.

imbalance may be an inconvenience at first.

Знаш како може бити неугодна салмонела.

This is to tell you how bad salmonella can be.

Још једна неугодна чињеница, доказана од стране научника,

Another unpleasant fact, proved by scientists,

Ово обично није неугодна фаза, па ћете можда желети да наставите са својим редовним активностима док не прође.

This is not usually an uncomfortable stage so you may feel like continuing with your regular activities until it passes.

То значи да га ускоро чекају неугодна времена и да ће му требати помоћ.

It means that unpleasant times are waiting for him soon, and he will need help.

Епилација је накратко неугодна, али може помоћи инфекцији из фоликула длаке да се излије.

Epilation is briefly uncomfortable, but it can assist the infection from the hair follicle to drain.

су скупа времена неугодна и празна, шансе су

the collectively times are awkward and empty, chances are,

Протрусион је прилично неугодна патологија, која је праћена интензивним болним синдромом

Protrusion is a rather unpleasant pathology, which is accompanied by an intense pain syndrome

Оскар је добио за филм" Неугодна истина", коју сам касније намеравају да репродукује делове онога што они заузимају,

Oscar he received for his film"An Inconvenient Truth", which I later intend to reproduce portions of what they raise,

Неугодна чињеница је,

The uncomfortable fact, however,

Да, ова питања су неугодна и тешка питати,

Yes, these questions are awkward and difficult to ask,

Још једна неугодна особина прераног изумирања је развој кардиоваскуларних болести,

Another unpleasant feature of premature extinction is the development of cardiovascular diseases,

Примери коришћења Неугодна на Српском и њихови преводи на Енглески