НЕУГОДНИ - превод на Енглеском

• unpleasant
• uncomfortable
• annoying
• awkward
• embarrassing
• inconvenient

Примери коришћења Неугодни на Српском и њихови преводи на Енглески

Уз правилан третман, пацијент се брзо опоравља и неугодни симптоми му више не сметају.
With proper treatment, the patient quickly recovers and unpleasant symptoms no longer bother him.

Истина, могу постојати неугодни тренутци.
True, there may be unpleasant moments.

Као резултат компресије јављају се неугодни симптоми.
As a result of compression, unpleasant symptoms occur.

без мириса и неугодни за структуру додира.
odorless and unpleasant to the touch structure.

Неугодни( повлачење) сензације у средини термина.
Unpleasant(pulling) sensations in the middle of the term.

Такви неугодни" нервни" симптоми
Such unpleasant"nervous" symptoms as skin itching

Неугодни осећаји су привремени?
Bad feelings are temporary?

Постоје само неугодни одговори.
There is only bad answers.

Сестра мужа: такви неугодни породични односи.
Sister of the husband: such uneasy family relations.

Постоје само неугодни одговори.
There are only bad answers.

Ако се, упркос свим напорима, наставе неугодни симптоми, треба потражити специјализовану медицинску помоћ( похађање педијатра
If, despite all efforts, unpleasant symptoms persist, you should seek specialized medical help(your attending pediatrician

Мислим да би обојица требали бити мало неугодни, а ипак би обе стране требале на крају бити срећне.
I think that both people should be a little uncomfortable, and yet both parties should ultimately be happy.

Међутим, ови неугодни симптоми могу изазвати анемију,
However, these unpleasant symptoms can cause anemia,

тамо ће краставци бити неугодни, биљке могу трунути,
the cucumbers will be uncomfortable there, the plants may rot,

кухињског папира неугодни су остаци из домаћинства,
kitchen paper are annoying leftovers from the household,

одражава жељу да се избјегну врло неугодни догађаји.
reflects the desire to avoid very unpleasant events.

Резултати су неугодни јер су магични,
The results are as awkward as they are magical,

Патуљци су неугодни кад пију,
The goblins are uncomfortable when they think,

Пси могу бити врло неугодни, јер узрокују бол,
The dogs can be very annoying, as they cause pain,

бол је веома јак, додају му се повраћање и други неугодни симптоми.
vomiting and other unpleasant symptoms are added to it.