НЕУГОДНУ - превод на Енглеском

• unpleasant
• uncomfortable
• awkward
• embarrassing
• annoying
• unflattering

Примери коришћења Неугодну на Српском и њихови преводи на Енглески

што може изазвати неугодну дренажу синуса.
which can cause uncomfortable sinus drainage.

заиста чекамо следећу неугодну буку.
because we are really waiting for the next annoying noise.

Занимљиво је да Кина има и неугодну дистинкцију да је земља с највећим бројем варалица ПУБГ( око 99% свих забрањених рачуна) широм свијета.
Interestingly, China also holds the unflattering distinction of being the country with the highest number of PUBG cheaters(around 99% of all banned accounts) across the globe.

Прочитајте: 8 једноставних начина да избегнете неугодну тишину када разговарате са вашом сломом.
Read: 8 easy ways to avoid an awkward silence when you're talking to your crush.

не би извршавали неку неугодну команду.
so as not to perform some unpleasant command.

чак и неће замијенити неугодну процедуру колоноскопије.
even they will not replace the uncomfortable colonoscopy procedure.

који је поставио Сиргијана у неугодну позицију.
which left Syrgiannes in an awkward position.

трудна на фотографијама заиста помогло повећа своју самопоштовање током иначе неугодну време", каже Мелиса.
pregnant in photos really helped boost my self-esteem during an otherwise uncomfortable time,” says Melissa.

обично се каже да ако жена има неугодну јутарњу мучнину,
it's usually said that if a woman has unpleasant morning sickness,

већа је шанса да ће ваша беба претпоставити неугодну позицију за ехо
the greater the chance that your baby will assume an awkward position for the echo

Ја дубоко уважавам жене и осећам се ужасно због тога што је њу моје држање могло довести у неугодну ситуацију“.
I have the utmost respect for women and feel awful that anything I might have done could have put her in an uncomfortable situation".

већ кроз нечујну тишину или неугодну друштвену ситуацију.
through an awkward silence or awkward social situation.

Па ипак, партнерства Риппле недавно су скривала неугодну истину- предузећа која користе услуге Рипплеа не морају нужно користити КСРП.
Yet, the partnerships Ripple has forged recently hide an inconvenient truth- that enterprises using Ripple's services aren't necessarily using XRP.

Неке мане укључују тешку тежину( али релативно лакше за коришћење природног камена), неугодну инсталацију целокупних структура
Some disadvantages include heavy weight(but relatively easier to use natural stone), inconvenient installation of overall structures,

то није нешто што је тешко ходати, али и некога кога не може рећи- неугодну.
is difficult to walk, but also to tell someone you can not- inconvenient.

прекинути неугодну везу, урадите то- што мање негативности
end an unpleasant relationship, do it- the less negativity

би избегла неугодну последицу, спољашњу( кажњавање,
both externally unpleasant consequence(punishment, humiliation,

владу Совјетског Савеза у неугодну ситуацију, док су вести подршке од западних демократија почеле да пристижу.
government of the Soviet Union into an awkward situation, as news of support for Lithuanians from Western democracies started to appear.

одлуци која доводи Хрватску у ужасно неугодну позицију, пише аутор текста Роберт Бајруши.
also a decision that puts Croatia in a terribly embarrassing position, writes the author Robert Bajrushi.

свеж сок ове биљке има неугодну особину да изазове њено погоршање.
as the fresh juice of this plant has an unpleasant feature to provoke its aggravation.