НЕУДОБНОСТ - превод на Енглеском

• discomfort

Примери коришћења Неудобност на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvo možete osetiti samo neudobnost ili period bola koji dolazi i prolazi.
First you might experience mild pain or discomfort around the abdomen that goes and comes.

Sloboda od neudobnosti kroz obezbeđivanje odgovarajućeg zaklona i mesta za odmor;
Freedom from discomfort by providing an appropriate environment including shelter and a comfortable resting area;

Lolinu neudobnost najbližoj porodilji.
Lola's discomfort onto the nearest pregnant creature.

Sloboda od neudobnosti- kroz obezbeđivanje odgovarajućeg zaklona i mesta za odmor;
Freedom from discomfort-- by providing a suitable environment including shelter and a comfortable resting area;

Sloboda od neudobnosti kroz obezbeđivanje odgovarajućeg zaklona i mesta za odmor;
Freedom from discomfort, through the provision of an appropriate environment including shelter and a comfortable resting area;

Ako ima neudobnosti ovdje, tako treba i biti.
If there's any discomfort here, that's how it should be.

Забринути сте због неудобности, шкрипања и систематског бола….
You are worried about discomfort, crunching and systematic pain….

Забринути сте због неудобности, шкрипања и систематске боли….
You are worried about discomfort, crunch and systematic pain….

Sloboda od neudobnosti- kroz obezbeđivanje odgovarajućeg zaklona
Freedom from discomfort: an appropriate environment with shelter

Ti možeš osetiti neudobnost.
You could face some discomfort.

Чврсти кавез је један од главних узрока неудобности животиња.
A tight cage is one of the main causes of animal discomfort.

Prečesto uživamo u udobnosti imanja stava bez neudobnosti potrebe razmišljanja.
Too often we enjoy the comfort of opinion and emotion without the discomfort of thought.

Страсти у породици- то је вероватно први узрок неудобности код жена.
The passions in the family- this is probably the very first cause of female discomfort.

смањује вероватноћу неудобности.
reduces the likelihood of discomfort.

Takođe postoje neke stvari koje možete uraditi da minimizirate neudobnosti.
There are also other things you can do to minimize discomfort.

Takođe postoje neke stvari koje možete uraditi da minimizirate neudobnosti.
There are also several steps you can take to minimize discomfort.

je pokazivala bilo kakve znake neudobnosti.
Babajan barely indicated any discomfort.

Не желим чак ни говорити о дивљем неудобности, болу, патњи.
I don't even want to talk about wild discomfort, pain, suffering.

Izvinjavam se zbog neudobnosti.
I apologize for your discomfort.

Zašto je delovanje uprkos neudobnosti tako važno?
Why is acting in spite of discomfort so important?