НЕУМОРНО - превод на Енглеском

долази, неуморно.

coming, relentlessly.

Уместо да се бавите таквим ситуацијама на одрасли начин, неуморно ћете плакати.

Instead of dealing with such situations in an adult way, you will tirelessly cry.

Ми смо неуморно посвећени образовању који ће вас држати испред криве.

We are relentlessly committed to education that will keep you ahead of the curve.

Здравље. Имајте здраво, неуморно. Међутим,

Health. Have great health, tireless. However,

Слагалица:“ Где неуморно експериментисање испуњава сирови гламур.”.

The tagline:“Where unadulterated experimentation meets raw glamour.”.

Где неуморно тежња пружа руку ка савршенству.

Where tireless striving stretches its arms towards perfection.

Захвалан сам за ову част. И за твоје неуморно трагање за злочинцем Спартаком.

Gratitude for this honor and for your tireless pursuit of the villain Spartacus.

Једноставно, лабораторија је тамо где неуморно експериментисање испуњава сирови гламур;

Simply, the Lab is where unadulterated experimentation meets raw glamour;

Наш мрежни сигурносни тим неуморно ради да задржи Силвер Оак најсигурнији

Our network security team works tirelessly to keep Silver Oak the safest

Ворен је неуморно борила за једнака права за жене током свог времена у канцеларији.

Warren has fought relentlessly for equal rights for women during her time in office.

Мицрософт неуморно промовише трака траке,

Microsoft tirelessly promotes tape Ribbons,

Неуморно сам документовао шта се дешава у Југоисточној Азији у књигама које пишем( самостално

I AM relentlessly documenting what is happening to Southeast Asia in the books that I am writing(alone

Идући неуморно за сврхама које сежу преко његове истинске нарави

Restlessly walking towards purposes beyond its real nature

Ветар и вода неуморно усавршавању ових" скулптуре" који издижу

Wind and water tirelessly perfecting these"sculptures" that rise

ЈЕХОВИНИ СВЕДОЦИ у Грузији неуморно проповедају добру вест

JEHOVAH'S servants in Georgia have tirelessly preached the good news,

тамо је тридесет три године проживео као један дан, неуморно вршећи духовно дело

he lived there for thirty-three years as one day, relentlessly exercising the spiritual work

са друге његови инстинкти очувања неуморно су постављали препреке прихватању хришћанства.

its instincts of conservation on the other, restlessly raised obstacles to Christian conversion.

И ветар, хладно језика ради само непрекидно, неуморно механички иритирајуће црвенило границе усана.

And the wind, the cold language works just incessantly, relentlessly mechanically irritating red border of the lips.

за које су здраве неуморно и пажљиво пратити родитељи.

for which parents are healthy tirelessly and closely monitored.

савезници су и даље неуморно ронили бомбардовани од стране Луфтваффе-а.

the Allies were still relentlessly dive bombed by the Luftwaffe.

Примери коришћења Неуморно на Српском и њихови преводи на Енглески