НЕУСПЈЕШАН - превод на Енглеском

• unsuccessful
• failed

Примери коришћења Неуспјешан на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvi pokušaj je bio neuspješan.
The first attempt was unsuccessful.

I drugi pokušaj je bio neuspješan.
The second attempt was also unsuccessful.

Jako upoznat i jako neuspješan.
Very familiar, and very unsuccessful.

Pa, taj dio vašeg plana je bio neuspješan.
Well, that part of your plan was unsuccessful.

Nemoj biti neuspješan ostatak svog života.
Don't be a failure the rest of your life.

Ne znam ni jesam li bio uspješan ili neuspješan.
I don't know whether I'm a success or failure.

Ja sam uspio u životu zato što sam neuspješan.
I've made a living out of being a failure.

Brill bio je vrlo neuspješan nekoliko godina, ali još ima sredstava da postavi novu predstavu.
Mr. Brill has been very unsuccessful for several years, yet now he has the funds to mount a new show.

Pitanje je, međutim, koji je interes ruskog partnera da finansira neuspješan medijski projekat?
The real question is:"what is the interest of the Russian partner to finance an unsuccessful media project?"?

okrivila je nekog drugog za njen neuspješan život u stvarnosti.
she shifted the blame on someone else for her unsuccessful life in reality.

Брак је такође био неуспјешан.
This marriage too was childless.

Брак је такође био неуспјешан.
This marriage was also unhappy.

Да ли сте сигурни да је Интернет сигуран или неуспјешан?
Do you think the Internet is mostly safe or unsafe?

Главни тужби је очигледно био импресиониран или неуспјешан због постајања демократије.
The Chief Pleas was apparently unimpressed or unenthusiastic about becoming a democracy.

У благом облику може бити неуспјешан, јер се код дјеце очитавање броја лимфоцита у крви до 50% сматра нормалним.
In mild form, it may be unsuccessful, since in children the reading of the number of lymphocytes in the blood up to 50% is considered normal.

Један неуспјешан ударац са чекићем
One unsuccessful knock with a hammer

Адам Сандлер је одиграо неуспјешан стрип који је био на броду за крстарење које су преузели терористи.
Adam Sandler played an unsuccessful standup comic on a cruise ship that is taken over by terrorists.

Ако је, доиста, претходни брак био неуспјешан и ранио човјеково срце,
If, indeed, the previous marriage was unsuccessful and wounded the man's heart,

можете видети да је ово неуспјешан предлог.
you can see that this is a no-win proposition.

уклоне повез преко очију, али је неуспјешан, и њих троје на крају стижу до заједнице.
Malorie to remove their blindfolds but is unsuccessful, and the three eventually reach the community.