НЕЧИМ ДРУГИМ - превод на Енглеском

• something else
• something other

Примери коришћења Нечим другим на Српском и њихови преводи на Енглески

спортовима које воли или нечим другим.
sports he likes or something else.

су се претварали да су заузети нечим другим.
pretended to be busy doing something else.

изражена у„ релацији“ са нечим другим, никада самостална,
always expressed in"relation" to something else, never standing alone,

Сматрамо да је свака претпоставка да се бавимо нечим другим осим новинарством апсолутна лаж и измишљотина“.
We believe that any assumption that we are engaged in anything other than journalism is an absolute lie and fabrication.”.

Уколико Ваш идентитет на википедији може бити поистовећен са нечим другим на интернету, то може да буде проблем.
Conflating your Wikipedia identity with the identity of something else on the Internet can cause problems.

Сматрамо да је свака претпоставка да се бавимо нечим другим осим новинарством апсолутна лаж
We believe that any assumption that we are engaged in anything other than journalism is an absolute lie

Ваше дете једноставно не примети да сте заузети нечим другим када дођу да захтевају да завршите игру.
Your child just does not notice that you are busy with something else when they come to demand that you finish the game.

би био помешан са нечим другим, он би учествовао у свим стварима, ако би био помешан са било којом од њих….
were mixed with anything else, it would partake in all things if it were mixed with any.

Јер кад не би био сам за себе, него помешан с нечим другим, имао би део у свима стварима кад би био помешан с нечим..
If it were not by itself, but were mixed with anything else, it would partake in all things if it were mixed with any.

И ако у овој ситуацији размишљате о замјени шећера нечим другим, требали бисте барем знати што можете очекивати од овог“ другог”.
And if in this situation you think of replacing sugar with something else, you should at least know what to expect from this“other”.

За њега је„ касније” неутрална реч, јер мисли могу да му буду окупиране и нечим другим у датом моменту.
Later” is a neutral word for them because their mind might be busy with something else.

можете покушати да га нахраните нечим другим, али не мање корисним.
you can try to feed him with something else, but no less useful.

сте узнемирени нечим другим.
are distracted by something else.

Обратите пажњу на то да ли грозница није изазвана нечим другим и стога не траје предуго!
Pay attention to whether the fever is not caused by something else and therefore does not last too long!

не средство којим се сам живот замјењује нечим другим.
not a means to replace itself with something else.

итд.',' Нешто што је успјело или замијењено нечим другим'.
etc.”,"something succeeded or replaced by something else”.

Он тада изгледа као човек који је мотивисан нечим другим, односно он бива мотивисан неверјем.
He appears like a man who is motivated completely by something else, that is disbelief.

земљиште за биљке, биолошки филтер који се не може замијенити нечим другим.
is a biological filter that can not be replaced with something else.

не средство којим се сам живот замењује нечим другим.
not a means to replace itself with something else.

многи људи не знају симптоме леукемије, или збуни их нечим другим, што отежава дијагнозу раније.
mistake leukemia symptoms for something else, which makes it difficult to diagnose early.