НЕЈАСНИ - превод на Енглеском

unclear
neizvesno
siguran
нејасно
poznato
нејасним
нејасних
neizvesna
непознато
неразјашњеним
ne znam
vague
nejasan
neodređen
нејасним
нејасних
maglovita
neodredjena
nerazgovetne
недоречени
neprecizan
obscure
nejasno
нејасне
опскурних
нејасних
nepoznatog
нејасним
мрачни
замаглити
закрива
замагљују
ambiguous
nejasno
nejasan
двосмислен
nejasnim
вишезначне
fuzzy
nejasno
mutno
нејасне
фази
фуззи
mutne
нејасним
pahuljicu
нејасних
maljava
sketchy
sumnjiv
površne
нејасни
nedorečena
недореченог
nedovršeni
nepotpuni
inconclusive
неубедљиви
neuvjerljivi
nejasni
неуверљив
nepotpuni
нерешено
indistinct
nejasna
индистинцт
nejasno
нејасним
nerazgovetno
nerazgovetan
obscured
nejasno
нејасне
опскурних
нејасних
nepoznatog
нејасним
мрачни
замаглити
закрива
замагљују

Примери коришћења Нејасни на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Фигура легенде, детаљи његовог стварног живота су нејасни и непроверљиви.
A figure of legend, the details of his actual life are unclear and unverifiable.
Међутим, механизми који су у основи ове асоцијације остали су нејасни.
However the mechanisms underlying these associations remain unclear.
Говор може постати нејасни, растегнут.
Speech becomes unclear, erased.
Шта је даље било, извори су нејасни.
Where: Sources are unclear.
Међутим, механизми који су у основи ове асоцијације остали су нејасни.
However, the underlying mechanisms behind these associations are still unclear.
Међутим, механизми који су у основи ове асоцијације остали су нејасни.
However, the mechanisms underpinning this relationship remain unclear.
Разлози за такве алергијске реакције остају нејасни.
The reasons for such allergic reactions remain unclear.
Тачни разлози за то су нејасни.
The exact reasons for that act are unclear.
Али њихова јединствена веза је угрожена када нејасни странац стигне са алармантним вестима….
But their unique bond is threatened when an inexplicable stranger arrives with alarming news….
Али њихова јединствена веза је угрожена када нејасни странац стигне са алармантним вестима….
But their unique bond is threatened when an inexplicable stranger arrives….
У НЦТМ стандарди су били нејасни и да математичке садржаје,
The NCTM Standards were vague as to mathematical content,
Али изгледи за наставак рада са њим су још увек нејасни и недавно сазнала,
But the prospects for the resumption of work with it are still vague and recently learned,
Такви нејасни искази, наравно, не би наишли на велике симпатије аналитичких филозофа,
Such obscure statements would of course receive little sympathy from analytical philosophers,
Приказујући симптоме дијабетеса су прилично нејасни, тако да се не може дијагностиковати само од симптома.
The presenting symptoms of diabetes are pretty vague so it can't really be diagnosed just from the symptoms.
Када су узрочни фактори нејасни и нису једнострано прихваћени као што је случај са синдромом Заливског рата,
When causative factors are obscure and not unilaterally accepted as it is with the Gulf War Syndrome,
Нејасни поклони су тоалетна вода
Ambiguous gifts are toilet water
Иако су многи критичари су били нејасни о специфичностима, рекавши
Although many reviewers were vague about specifics, saying it made them feel good,
Догађаји током његовог владавине су углавном нејасни, изузев пљачке и разарања Хире од стране Гасанида под Ел Мундиром III ибн ел Харит-ом 575.
The events of his reign are mostly obscure, except for the sack and razing of Hirah by the Ghassanids under al-Mundhir III ibn al-Harith in 575.
који су често нејасни и вишеструка.
which are often ambiguous and multi-faceted.
су детаљи мало нејасни).
the details are a bit fuzzy).
Резултате: 138, Време: 0.036

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески