НЕЈЕДНАК - превод на Енглеском

• uneven
• unequal

Примери коришћења Неједнак на Српском и њихови преводи на Енглески

приходи у Сједињеним Државама порасла више неједнак, уз лавовски економских добитака од глобализације,
incomes in the United States have grown increasingly unequal, with the lion's share of the economic gains from globalization,

лево;”> Да бисте видели путању, неједнак, ГПС-преузимање датотека или преузети пуну резиме на& рскуо;
left;”>To view the route, the uneven, GPS download file or download the full rundown on the& rsquo;

сиромашна исхрана, и неједнак оптерећење на кичму,
poor nutrition, and uneven load on the spine,

с обзиром на понекад неједнак третман земаља које се суочавају са овим проблемом у зависности од тога
particularly in the context of an, at times, unequal treatment of the countries facing this problem,

У случају неједнаких губитака притиска,
In the case of unequal pressure losses,

To je nejednaka zaštita prava,
That's unequal protection under the law,

Kao nejednake paralelne šipke su malkice kao horizontalne šipke za ples.
Like the uneven parallel bars is a bit like horizontal pole dancing.

Плодови су неједнаки са густом пулпом беле боје.
Fruits are unequal with dense pulp of white color.

Не узимајте неједнаке или деформисане.
Do not take uneven or deformed.

Melanholični, nejednaki i lišeni zdravog razuma.
Melancholic, unequal and devoid of common sense.

Šavovi su pomalo… nejednaki.
The stitching is a bit uneven.

Protest zbog nejednakih plata između žena i muškaraca.
Causes of unequal pay between men and women.

To je nejednaki razvoj.
It was uneven development.

Rast je veoma nejednak sirom sveta zbog razlicitih zemalja.
It's very unequal around the world because different countries different stages of the demographic transition.

To je nejednaki razvoj.
It is uneven development.

Zjenice su nejednake i trome.
Pupils are unequal and sluggish.

Sad moram da ih završim jer su nejednaki.
I've got to finish them anyway cos they're all uneven.

Nejednake kazne.
Unequal punishment.

One su… dvije nejednake linije.
They're uneve… two uneven lines.

Они су храбро бранили борце с биковима и ступили у неједнаку битку с биковима.
They bravely defended the bullfighters and entered into an unequal battle with the bulls.