НЕ ЖЕЛЕ ДА - превод на Енглеском

• don't want
• do not want

Примери коришћења Не желе да на Српском и њихови преводи на Енглески

Неке од фотографисаних особа можда не желе да се њихов лик појави на интернету.
The people depicted in these photos might not want them to appear on the internet.

Они не желе да што више времена проведем са вама
They may not want to spend as much time with you as they grow up

Међутим, неке од фотографисаних особа можда не желе да се њихов лик појави на интернету.
There are a lot of reasons why some people may not want their image to appear online.

открије детаље кредитне картице уколико не желе да, и могу да уживају у коцкања одговорно.
divulge credit card details if they don't want to, and can enjoy gambling responsibly.

Али, ако мислите да је то пилула сте на( и не желе да се са њега за физичке или, па, за контролу рађања разлога),
But if you think it's the pill you're on(and don't want to get off of it for physical or, well,

И наравно, они не желе да њихов син или кћер буду гори од других,
And, of course, they don't want their son or daughter to be worse than others,

Корисници који не желе да се такве информације прикупљене из ХТМЛ е-поште могу затражити промену формата будућих порука е-поште тако што ће нас директно контактирати на Ова е-маил адреса је заштићена од робота.
Users who do not want such information collected from HTML emails can request a change in the format of future emails by contacting us directly at This email address is being protected from spambots.

Сигуран сам да међу корисницима Фацебоока који не желе да јавност листу пријатеља Фацебоок чак пријатељима
I'm sure there are some of you Facebook users who do not want to make public the list of Facebook friends,

можда чак иду у школу не желе да.
maybe even do go to school do not want to.

да се уз нетачну исхрану враћа тезина, тако да редовно идем у теретану, и како се једе ноћу, заборави већ дуже време, јер"> је повратак на старе облике не желе да!
because the return to old forms of do not want!

Али, ако мислите да је то пилула сте на( и не желе да се са њега за физичке или, па, за контролу рађања разлога),
But if she thinks it's the pill she's on(and doesn't want to get off of it for physical or, well,

Не желим да стојим на хладном до јутра.
I do not want to stand in the cold until the morning.

Не желим да умрем сутра.
I don't want to die tomorrow.

Не желим да закасним.
I do not want to be late.

Не желим да закасним на посао.
I don't wanna be late for school.

Не жели да њена мртва мајка гледа какве глупости радиш.
Doesn't want her dead mom to see what a mess you've made.

Не желим да умрем данас.
I don't want to die today.

Ипак, не желим да 2017. године буде обележен смрћу.
Yet I do not want 2017 to be marked by death.

Али ако он не жели да, зашто не бисмо га оставити на миру?
But if he doesn't want to, why don't we just leave him alone?

Не желим да то етикетирам.
I don't wanna label it.