НИЗИЈЕ - превод на Енглеском

• lowlands
• plain
• plains
• lowland

Примери коришћења Низије на Српском и њихови преводи на Енглески

Отворени простори и низије Војводине, испресецани дивним брдима Фрушке горе такође су веома фасцинантни.
Open space and lowlands of Vojvodina, criss-crossed with wonderful hills of Fruska Gora, are just as fascinating.

мале државе Гангске низије и северозападних региона су се консолидовале у 16 великих олигархија и монархија које су познате као махаџанападе.
the small chiefdoms of the Ganges Plain and the north-western regions had consolidated into 16 major oligarchies and monarchies that were known as the mahajanapadas.

миграције становништва у осетљиве области, као што су обале, низије, мегаделте, равнице подложне поплавама, као и ширења заједница у сушним зонама.
such as coasts, lowlands, megadeltas and floodplains, and the expansion of communities into arid zones.

мале државе Гангске низије и северозападних региона су се консолидовале у 16 великих олигархија и монархија које су познате као махаџанападе.
chiefdoms of the Ganges Plain and the north-western regions had consolidated into 16 major oligarchies and monarchies that were known as the mahajanapadas.

су обале, низије, сушна подручја,
such as coasts, lowlands, arid regions,

они су у стању и да се суочи са низије и средње висинама услова у Енглеској,
they are well able to cope with the lowland and mid-altitude conditions in England,

U nizijama postoje bujne obalske kišne šume pune života.
In the lowlands, there are lush coastal rainforests teeming with life.

Mislim da je" Nizija" bolji potez za tebe.
I think Lowlands is a better move for you.

Панонска низија.
The Pannonian Plain.

Даље низводно, пролази кроз низију западно од Агриниона.
Further downstream, it runs through the lowlands west of Agrinio.

Otopljene vode, trebale bi da donesu život u nizije.
Melt water should bring life to the lowlands.

brdskih vrhova dole u nizije.
hills, down into the lowlands.

углавном у низијама.
generally in lowlands.

Pomogli smo kapetanu iz nizije.
We helped a captain from the lowlands.

Obilno ga ima na prostoru Austrije( raste od nizija do pojasa klekovine),
It is abundant in Austria(from lowlands to juniper belt), Hungary, the Czech Republic, Slovakia and Romania(up to 2000

Оно што се догађало у низији Мантинеје била је највећа хоплитска битка у грчкој историји.
What followed on the plain in front of Mantinea was the largest hoplite battle in Greek history.

И у низијама и на планинама, време значајно варира идући од севера према југу.
In both the lowlands and the interior, the weather varies markedly from north to south.

Низија је омеђена планинским венцима Јаншана( на северу),
The plain is bordered to the north by the Yanshan Mountains,

Имеретинска низија је била заштићена област птичјих врста од 1911.,
The Imereti Lowlands was an important bird area protected since 1911,

Индо-ганшка низија је на северу оивичена Хималајима који водом пуне велики број река
The plain is bound on the north by the Himalayas, which feed its numerous rivers and are the source