НИСКИМ - превод на Енглеском

• low
• lower

Примери коришћења Ниским на Српском и њихови преводи на Енглески

Супе на слабом бујону са ниским садржајем масти.
Soups on a weak broth with a low fat content.

Хусх", рекао је Зец у ниским, пожурила тон.
Hush!' said the Rabbit in a low, hurried tone.

Лица осумњичена за трихинелозе са ниским позитиван или.
Persons suspected of trichinosis with a low positive or.

Снимљен је за само две недеље под ниским буџетом.
The album was recorded in only two weeks on a small budget.

То ће бити посебно корисно у ниским просторијама.
This is especially useful in small rooms.

Подграђе Звечана је било заштићено ниским бедемом на југозападној падини и у њему постоји неколико грађевина чија намена није утврђена.
The Lower Zvečan was protected with the small wall on the south-western slope where there were some objects whose aim is not clarified.

у секторима становништва са ниским нивоом образовања
populations with lower overall levels of education

Овас је нутријентима богата храна која је асоцирана са ниским нивоима крвног холестерола при редовној конзумацији.
Oats are a nutrient-rich food associated with lower blood cholesterol when consumed regularly.

Зато се поставља питање колико ће се дуго нафта продавати по овим ниским ценама?
A major question now is how long will crude oil prices stay at these lower levels?

Током љета, јужни вјетрови са приобалних подручја у ниским географским ширима су топли и влажни.
In summer, southern winds from coastal areas at lower latitudes are warm and moist.

у секторима становништва са ниским нивоом образовања
populations with lower overall levels of education

Јеретици су се од увек служили нирким средствима и ниским особама у подривању Православља.
The heretics have always made use of lower means and mediocre persons in undermining Orthodoxy.

Другим речима, неколико квалитетних ЕДУ линкова може донијети више вриједности вашој веб локацији него хиљаде веза са ниским или средњим квалитетом.
However, a site with thousands of low quality links can still rank lower than a website with a few hundred medium or high quality referral links.

Научници су открили да су људи са ниским нивоом витамина Д 11 пута склонији депресији него они који су имали нормалан ниво.
In one study, people with the lowest levels of vitamin D were found to be 11 times more prone to depression than those who had normal levels.

Његова исхрана се заснива на избору хране са ниским гликемијским индексом,
His diet is based on a selection of foods with a low glycemic index,

од којих је већина су провели године следила ниским садржајем масти, низак холестерол дијета као најбољи начин да се очува здравље срца.
most of whom have spent years pursuing a low fat, low cholesterol diet as the best way to preserve heart health.

Губитак тежине у вези са ниским дијети је углавном резултат мање једе,
Weight loss associated with a low-carb diet is mainly a result of eating less,

са јасно израженим сезоном а- ниским, али топлим летима
with clearly expressed seasonality- short but warm summers

Мноштво модела хулахопака- са ниским или високим приањањем,
A variety of models of tights- with a low or high fit,

Они ће бити у потрази за ниским садржајем масти, могућност високог влакана
They will be looking for the low fat, high fibre option