НИСУ ОДГОВОРНИ - превод на Енглеском

• are not responsible
• they are not held accountable
• are not liable

Примери коришћења Нису одговорни на Српском и њихови преводи на Енглески

Ни Morningstar ни његови добављачи садржаја нису одговорни ни за какве штете или губитке који проистекну из употребе ових информација.
Neither Morningstar nor its content providers are responsible for any damage or losses arising from any use of this information.

купац или његови путници нису одговорни за штету.
unless the customer or his passengers are responsible for the damage.

Ради се о томе да наша деца помогну у ситуацијама за које нису одговорни.
It is about getting our children to help in situations for which they are not responsible.

јер се доказало да нису одговорни за погоршање миопије.
as it is proven that they are not responsible for worsening myopia.

ОИЈ гарантују тачност наведених текстова и нису одговорни за последице које проистичу из ослањања на било који текст или преводе.
the texts herein and shall not be responsible for any consequence resulting from reliance on any text or translations.

ОИЈ не гарантују за тачност наведених текстова и нису одговорни за последице које проистичу из ослањања на било који текст или преводе.
the texts herein and shall not be responsible for any consequence resulting from reliance on any text or translations.

Су одговорни за наставу туториал за студентима.
Are responsible for tutorial teaching for undergraduates.

Ми и само ми смо одговорни за све своје поступке.
We and we only are responsible for our actions.

Они су одговорни за процес циклуса снаге.
They are responsible for power-cycle process.

Ви сте одговорни за своје грешке.
You are responsible for your mistakes.

Локални органи су одговорни за истрагу и процесуирање злочина.
Local authorities are responsible for investigating and prosecuting the crime.

Флавоноиди, који су одговорни за метаболизам;
Flavonoids, which are responsible for metabolism.

Ми нисмо одговорни за садржај, линкови,
We are not responsible for the contents, links,

Ми смо одговорни за оне који припитомио.
We are responsible for those who have tamed us.

Ми смо одговорни за наш квалитет од почетка до краја.
We are responsible for our quality from beginning to the end.

Аутори су одговорни за своје постере.
Authors are responsible for their posters.

Власник/ власници су одговорни за одржавање.
The seller/owner is responsible for compliance.

Ви сте одговорни за своје дете.
YOU are responsible for your children.

Различити лекови такође могу бити одговорни за промену укуса
Different drugs could also be responsible for altering taste

Или сте одговорни, или не!
Either people are responsible or NOT!