НИЈЕ ИЗГУБИЛА - превод на Енглеском

• has not lost
• did not lose
• hasn't lost
• had not lost
• didn't lose

Примери коришћења Није изгубила на Српском и њихови преводи на Енглески

И данас није изгубила своју релевантност.
And today it has not lost its relevance.

Ипак, није изгубила свој шарм.
But it has lost its charm.

Та визија није изгубила ништа од своје актуелности.
This insight has lost nothing of its actuality.

Током година није изгубила свој шарм.
Through the years it hasn't lost its charm.

Она још није изгубила.
She has not lost.

Међутим, до данас није изгубила своју релевантност.
However, until today it has not lost its relevance.

Већ хиљадама година ова биљка није изгубила своја изванредна својства
For thousands of years, this herb has not lost its extraordinary properties

Каки одјећа није изгубила одјеке ратних година,
Khaki outerwear has not lost the echoes of the war years,

глумица није изгубила атрактивност, задржала је облик.
the actress did not lose attractiveness, retaining the form.

сорта није изгубила своју популарност, она је расла са задовољством у многим земљама, укључујући и Русију.
the variety has not lost its popularity, it is grown with pleasure in many countries, including Russia.

Због тога можемо сигурно рећи да је од ових времена брада коза постала модерна и није изгубила популарност све до данашњег времена.
Therefore, we can safely say that it was from these times that the goatee beard became fashionable and did not lose popularity until our time.

Према Париском споразуму 1856, Русија није изгубила велике територије,
According to the Treaty of Paris(1856), Russia didn't lose much territory,

ширина њихове примене није изгубила свој домет.
the breadth of their application has not lost its range.

Ова сорта је узгајана 1938. године и од тада није изгубила популарност због јединствене боје латица.
This variety was bred in 1938 and since then has not lost popularity due to the unique color of the petals.

Иако је ова морална владавина у антици формулисана од стране познатих учитеља и мислилаца, она није изгубила своју важност у модерном свијету.
Although this moral rule was formulated in antiquity by famous teachers and thinkers, it has not lost its relevance in the modern world.

Није изгубила своју популарност током година,
Not lost the popularity over the years,

Током овог периода није изгубила своју популарност као и брига о девојке срца, старости- 3-14 година.
During this time it has not lost its popularity and all the girls are also concerned about the heart, whose age- 3-14 years.

кретање тенкова кроз предграђа показује да војска није изгубила своју ударну моћ
ground bombardment on Damascus and its suburbs shows that it has not lost the striking force

је ова утакмица утјеловљена са хипер-аудиовизуелним играма данашњице и како није изгубила тачку своје забаве.".
embodied with the hyper-audiovisual games of today, and how it hasn't lost a speck of its fun.”.

иконографија у Школи за народну заната. И није изгубила.
iconography at the School of Folk Crafts. And not lost.