Примери коришћења Није све на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ни то није све за данас!
It's not all for today!И то није све, али за сада је доста.
У теорији ово није све лоше.
Извештај о запослењу у септембру није све лоше вести.
То није све Доом анд Глоом.
It's not all doom-and-gloom, though.Ни то није све за данас!
This is not all from today!Али сигурно Бог као наш пријатељ није све што нам треба.
But surely God as our friend isn't all we need.А шта ако вам кажемо да ово још није све?
But what if I told you that wasn't all?Али то није све што је урадио.
But that's not all he did.Ни здравље није све.
Health is not all.То, наравно, помаже, али то није све.
That certainly helps, but that isn't all of it.Али, како се испоставило, то није све.
But as it turned out, that wasn't all.То није све шампањац и торту дегустације.
It's not all champagne and cake tastings.То није све, каже он.
But that is not all, he says.Опет, ово није све.
But again, this isn't all.Али то није све о Божићу.
It wasn't all about Christmas.Ни то није све за данас!
And that's not all today!Овај живот није све што имамо.
That this life is not all we have.Али драма у овом филму није све на терену.
But the drama in this film isn't all on the court.И то није све што га је изненадило.
But that wasn't all that surprised him.
