НИЈЕ ЈОШ - превод на Енглеском

• is not yet
• has not yet
• was not yet
• still not
• is still
• not even

Примери коришћења Није још на Српском и њихови преводи на Енглески

Није још члан? Пријавите се за бесплатан.
Not yet a member? Sign up for free.

Значи није још време за буђење и устајање.
It is not yet time to lay down and rest.

Можда није још.
maybe not yet.

Време жетве је близу, али није још стигло.
The time of the cross was near, but not yet come.

Човек који је прошао кроз ова три ступња није још постао сасвим савршен,
In these three states, even though man is not yet totally perfected, he has nevertheless

ЕЦМА комитет није још прогрласио било коју временску линију
The ECMA committee has not yet announced any timeline

Ако ваш изабрани није још довољно зрео да схвати колико је важно имати план у животу,
If your chosen one is not yet mature enough to understand how important it is to have a plan in life,

Југославија тај ниво није још достигла иако је већ давно прокламовала идеје самоуправности,
Yugoslavia has still not achieved this level, even though many years have gone by since it proclaimed the ideas of self-management,

И док Нетанијаху није још одговорио на позив
While Netanyahu has not yet responded to the invitation,

је интерфејс завршен( познат) али имплементација није још завршена.
where the interface is finalized/known but the implementation is not yet known/finalized.

Савршено лепо је идеал, а идеал ни наш ни западне Европе није још ни издалека формиран.
The good is an ideal, but this ideal, both ours and that of civilized Europe, is still far from having been worked out.

Савремени Јеврејин је особа чија религија каже да Месија није још дошао на земљу.
The contemporary Jew is a person whose religion suggests that the Messiah has not yet come to earth.

Узрочна веза између витамина Д и трбуха није још увек у потпуности позната.
The relationship between T1D and vitamin D is still not fully understood and is still being studied.

Није још мрак" је дугометражни документарац о Сајмону Фицморису, талентованом ирском филмском
It's Not Yet Dark is a feature length documentary telling the story of Simon Fitzmaurice,

Није још мрак је дугометражни документарац о Сајмону Фицморису,
It's Not Yet Dark is the story Simon Fitzmaurice,

Он рече: Гле још је дан и није још време да се стада покупе;
And he said, behold the day is still long, it is not yet time to gather in the sheep,

Грејс период је период у коме је кредит стављен на располагање кориснику, али није још започета отплата главнице кредита.
Grace period is a period in which a loan is made available to a client, but the repayment of loan principal has not yet been initiated.

је предао те људе, није још знао за Јурија.
which means whoever gave up those guys didn't yet know Yuri's identity.

већ из тога што заједница није још потпуно спроведена.
from the fact that the community has not yet been fully realised.

наравно све није још развијено.
but of course everything has not yet been developed.