НОВАЦ ИДЕ - превод на Енглеском

• money goes
• cash goes

Примери коришћења Новац иде на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако желите да поклоните мојој иницијативи за олакшање, новац иде на одлично место,
If you want to donate to my relief initiative, the money is going to a great place,

Зато будите сигурни да новац иде, да не би изабрати собу да нећете моћи да користите када се вратите кући.
So be sure the money goes, lest choose a room that you will not be able to use when you get home.

Ово је веома важно јер транспарентност јавних финасија омогућава да се види куда новац иде и ко га троши.
This is very important because the transparency of public finances allows you to see where the money goes and who is spending it.

Трошкови волонтирања укључују превоз и ручак, а новац иде ка одржавању основе
The cost of volunteering includes transportation and lunch, and the money goes toward maintaining the grounds

размислите о домаћинству у коме ваш новац иде директно у локалну заједницу.
consider a homestay where your money will go straight into the local community.

никад не размишљајући о томе гдје новац иде.
never thinking about where the money is going.

размислите о томе где тај новац иде уместо тога.
consider where that money is going instead.

То раде деца те заједнице… која новац за то добијају од својих родитеља… и уместо да тај новац иде директно школству,… ове компаније узимају свој део… и као резултат целе комбинације постају све богатије.
It's the children in the community who are getting the money from their parents and instead of that money going directly to education the soft drink companies are taking a cut of it and walking away rich as a consequence.

Међутим, када новац иде директно од вашег ИРА-а до добротворне организације као квалификоване добротворне дистрибуције,
However, when the money goes directly from your IRA to North Heights Lutheran Church as a qualified charitable distribution,

већ можете и добро да знате да ваш новац иде директно уметницима који живе
you can also feel good knowing that your money is going directly to the artists who live

Више новца иде према скутерима.
More money goes toward scooters.

Колико новца иде недељно како би се постигла минимална лепота?
How much money goes weekly to achieve minimal beauty?

Ovaj novac ide za skolarinu.
This money is going to school fee account.

Novac ide u Švajcarsku veceras.
The money goes to Switzerland tonight.

A novac ide za plaćanje novom prozoru koji helikoptera.
And money is going to pay for that helicopter's new window.

Sav novac ide na jedno mesto.
My money goes to one place.

Ne zna se tačno gde taj novac ide.
We don't know exactly where this money is going.

Koliko od mog novca ide modelima?
How much of my money goes to the models?

Ukoliko ćete imati nešto novca za uštedu, onda morate znati kuda novac ide svakog meseca.
You must know where your money is going each month.

Sav moj novac ide u eksperimentalne VD terapije.
All my money goes to experimental VD treatments.