НОВЕ ШКОЛСКЕ - превод на Енглеском

• new school

Примери коришћења Нове школске на Српском и њихови преводи на Енглески

У нашој школи нема промена по питању наставног кадра на почетку нове школске године.
In our homeschool, we do not necessarily start our science curriculum at the beginning of a new school year.

служићемо Молебан поводом почетка нове школске године и благословити децу.
we will read a Moleban for the beginning of the new school year and bless the children.

претходних спремно дочекамо почетак нове школске године.
we are ready to make a fresh start to the new school year.

све што ће им бити потребно на почетку нове школске године.
everything that they will need to have with the beginning of a new school year.

И, да, ево нас на самом почетку нове школске године и старих мука!
So, here we are at the start of a new school year and all kinds of busyness!

године се приступило изградњи нове школске зграде које је завршена након три године.
construction began on a new school building which was finished three years later.

Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић присуствовала је свечаном обележавању почетка нове школске године на Правном факултету Универзитета Унион где је будућим правницима, пожелела добродошлицу у свет правне науке.
Commissioner for the Protection of Equality Brankica Jankovic attended ceremonial beginning of the new school year at the Faculty of Law of Union University and welcomed future lawyers in the world of legal science.

Др Драган Динчић честитао је почетак нове школске године кадетима и кадеткињама и рекао да је Медицински факултет ВМА постао препознатљив
Dragan Dincic congratulated the cadets the start of the new school year, and said that the MMA's Medical Faculty has become a recognizable, effective"producer" of young doctors,

Сматра се да је Кехое изабрао школу као мету због накнаде за изградњу нове школске зграде на коју је стално лобирао,
It is thought Kehoe chose the school as a target because of a levy to build a new school building that he had staunchly lobbied against,

Поводом првог септембра и почетка нове школске године градоначелник Ниша Дарко Булатовић обишао је основне школе„ Иво Андрић“ и„ Цар Константин“,
September 1st On the occasion of the beginning of the new school year Nis City Mayor Darko Bulatovic visited the elementary schools Ivo Andrić

Пре почетка нове школске године, гвоздило је 10 дана,
Before the new school year, there were 10 days,

књига потребних за почетак нове школске године.
books needed for the start of the new school year.

поврће у школама почиње са применом 1. августа пред почетак нове школске године. Програм, чији је циљ промоција здравих навика у исхрани деце,
vegetables at schools comes into force as of 1 August, ahead of the new school year. Aimed at promoting healthy eating habits among children, the scheme will

Нова школска година је почела!!!
The New School Year has begun!!!

Nova školska politika.
There is a new school policy.

Danas počinje nova školska godina, srećno!
To those starting a new school year today, good luck!

Kako počinjemo novu školsku godinu?
How to start the new school year?

Ja sam nova školska drolja.
I'm the new school slut.

Kako počinjemo novu školsku godinu?
How do we start a new school year?

Сутра почиње нова школска година.
A new school year starts tomorrow.