НОВИНАРКЕ - превод на Енглеском

• journalist
• reporter
• journalists

Примери коришћења Новинарке на Српском и њихови преводи на Енглески

Први наступ у Њујорку организовао јеу бутику Марка Џејкобса, уз помоћ модне новинарке Кејти Гранд,
He staged his first New York show at a Marc Jacobs shop with the help of fashion journalist Katie Grand,

године на забави новинарке Мери Кени.
at a party in the family home of journalist Mary Kenny in Dublin.

позвали смо и три младе новинарке из Хрватске да посете Нови Сад
we invited three young journalists from Croatia to visit Novi Sad

независна“ истрага о убиству новинарке Дафне Каруане Галицје, 2017. године на Малти.
independent” probe into the 2017 killing of journalist Daphne Caruana Galizia.

Не док нисам кренула да посматрам овај град свежом перспективом три младе новинарке из Хрватске.
Not until I set out to explore the city with the fresh perspective of three young Croatian journalists.

колега опростило се од убијене бугарске новинарке Викторије Маринове на сахрани у њеном родном граду Русе.
friends and colleagues of Bulgaria journalist Viktoria Marinova have attended her funeral in her native town of Ruse.

цела урбана култура“, пишу локалне новинарке Полина Санајева
with it the entire urban culture,” write local journalists Polina Sanayeva

Абела је ступио на дужност прошлог месеца, пошто је његов претходник поднео оставку због начина на који је вођена истрага о убиству антикорупцијске новинарке Дафне Каруане Галиције.
Abela was sworn in as prime minister last month after his predecessor resigned over his handling of investigations into the murder of anti-corruption journalist Daphne Caruana Galizia.

Новинарке могу бити нападнуте због свог пола,
Journalists may be attacked because of their gender,

попут телевизијске новинарке Синтије Макфејден.
including television journalist Cynthia McFadden.

Тренинг су водиле новинарке Антонела Риха и Тамара Скроза, а своја професионална искуства разменили су новинари и новинарке из десет градова широм Србије.
The training was led by journalists Antonela Riha and Tamara Skrozza, with journalists from ten cities across Serbia exchanging their professional experiences.

Биографија Footprints: The Life and Work of Wayne Shorter новинарке Мишел Мерсер бави се начином живота једног музичара, као и Шортеровим размишљањима и будистичким веровањима.
The biography Footprints: The Life and Work of Wayne Shorter by journalist Michelle Mercer examines the working life of the musicians as well as Shorter's thoughts and Buddhist beliefs.

Један озлоглашени случај тицао се новинарке и водитељке Изабел Хилтон( која је касније добила Ред британског царства за своје извештавање).
One notorious case involved the journalist and broadcaster, Isabel Hilton(who later received an OBE for her reporting).

Убиство Попове догодило се након покушаја убиства српске новинарке Валентине Чукић,
Murder of Popova took place after attempted murder of Serbian journalist Valentina Čukić,

писца Клемента Фројда, а прадеда новинарке Еме Фројд и модне дизајнерке Беле Фројд.
and the great-grandfather of journalist Emma Freud, fashion designer Bella Freud and PR man Matthew Freud.

Руско тужилаштво поднело је оптужницу против четворице осумњичених за убиство новинарке Ане Политковскаја 2006. године….
A Russian court acquits three men of aiding the 2006 murder of investigative journalist Anna Politkovskaya.

писца Клемента Фројда, а прадеда новинарке Еме Фројд и модне дизајнерке Беле Фројд.
and the great-grandfather of journalist Emma Freud, and fashion designer Bella Freud.

проверава његов алиби у вези са случајем убиства истраживачке новинарке Викторије Маринове.
were checking his alibi as they investigated the killing of journalist Viktoria Marinova.

Кетрин Паркинсон тумачи улогу новинарке Кити Рајли.
while Katherine Parkinson played journalist Kitty Riley.

Конкурс је за новинаре и новинарке локалних, регионалних
The competition is open to male and female journalists from local, regional