Примери коришћења Новинске на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
државним аукцијама и користите новинске огласе што је више могуће,
Неколико пута смо већ читали новинске извјештаје у којима се наводи да је беба пронађена мртва у аутомобилу.
Ми смо отварање врата за новинаре и новинске агенције које су били ангажовани у ширењу тих извештаја.
We are opening our doors for reporters and news agencies that have been engaged in spreading those reports.Београду почела је да ради за југословенске издавачке и новинске куће.
Многе емисије користе исте новинске пропове, јер су све фотографије и текст легално уклоњени.
Many shows use the same prop newspaper because all of the photos and text have been cleared legally.Многе новинске организације примале су неки облик државних субвенција након Другог светског рата“, рекао је портпарол
Many news organisations received some form of state subsidy after World War II," David Crundwell,које су преузеле новинске банде и транспортоване на Барбадос за продају.
having been taken by press gangs and transported to Barbados to be sold.швајцарске издавачке и новинске куће.
Swiss publishing houses and newspapers.Новинске траке натопљене водом су један од најлакших и најбржих начина
Newspaper strips soaked in water are one of the easiestкада су фотографије објавиле новинске агенције Ксинхуа.
when photographs were published by Xinhua News Agency.Енглеска 18. за новинске интервјуе за емисије предстојећих новогодишњих је.
England on the 18th for press interviews for upcoming New Year's shows.Новинске марке су обично штампане у великим тиражима
Newspaper stamps seem to have been printed in great quantities,Користите новинске или телевизијске приче да наведете своје дете да размишља о тешкоћама са којима се суочавају деца у другим земљама.
Use a newspaper or TV story to encourage your child to think about hardships faced by children in another country.Можда ћу проћи кроз недељне новинске огласе одмах да се припремим за следећу рунду.
I might go dig through the Sunday newspaper ads right now to get ready for the next round.прозу и новинске чланке.
prose, and newspaper articles.вести од Тесле су стизaле кроз новинске члaнке у којимa су могли дa прочитaју његове често и превише сензaционaлне изјaве.
the news about Tesla came through newspaper articles in which they were able to read his often overly sensationalistic statements.док портрети и новинске фотографије илуструју његово дело
while the portraits and newspaper photographs illustrate his workвести од Тесле су стизале кроз новинске чланке у којима су могли да прочитају његове често и превише сензационалне изјаве.
the news about Tesla came through newspaper articles in which they were able to read his often overly sensationalistic statements.Отварање сваке нове продаваонице„ Липтон” био је повод за новинске рекламе, постере и параде.
The opening for each new Lipton shop was cause for newspaper adverts, posters and parades.Био је познат под много различитих имена, као што су Новинске агенције базен несврстаних земаља,
It was also known by many different translations, such as the News Agencies Pool of Non-Aligned Countries,
