НОВИХ ЉУДИ - превод на Енглеском

• new people
• new friends
• new customers
• new men

Примери коришћења Нових људи на Српском и њихови преводи на Енглески

Com јефтине наруџбине дроге" У Кини, када кажемо пар нових људи, мислимо на новорођеног пара", рекао је Ванг о себи и Љу.
Com cheap order drugs“In China when we say a pair of new people, we mean a newlywed couple,” Wang said about himself and Lew.

Како веб достиже милијарде нових људи и на нове начине дотиче наше животе,
As the Web expands to reach billions of new people and touch our lives in new ways,

можете срести хиљаде нових људи на дневној бази.
you can meet thousands of new people on a daily basis.

у друштву нових људи или у шетњи.
in the company of new people or during a walk.

Друштвену интеракцију можете успоставити постављајући себи циљ да се свакодневно( или барем сваке суботе) упознате са неколико нових људи.
You can establish social interaction by setting yourself a goal to get acquainted with a couple of new people every day(or at least every Saturday).

Поред тога, многи млади људи кажу да је један од најбољих дијелова програма НЦС био упознавање толико нових људи и стварање нових пријатеља.
In addition, many young people say that one of the best parts of the NCS programme was meeting lots of new people and making new friends.

можете срести хиљаде нових људи на дневној бази.
you canmeet thousands of new people on a daily basis.

Током састанка, овај стручњак је изразио жаљење што се број нових људи погођених АИДС-ом у Шпанији није смањио последњих година,
During the meeting, this expert regretted that the number of new people affected by AIDS in Spain has not declined in recent years,

Друга добра ствар- то је упознавање нових људи преко веб камере, то је веома снажно подсећа на састанак у стварности,
Others the good thing is a meeting with new people via the webcam, it bears to a meeting in reality very a strong resemblance that,

Друга добра ствар- то је упознавање нових људи преко веб камере,
Another good thing- it is a meeting with new people through a web camera,

Такође, понекад након контактирања нових људи/ организација, постоји мала могућност да се спроведе пројекат који је мањи у обиму, што би само изазвало одлагање од почетка.
Also, sometimes after an interaction with new people/organizations, there is a small window of opportunity to do a project that is smaller in scale which would only suffer from a starting delay.

није имала времена да упозна много нових људи у том тренутку свог живота.
didn't have time to meet a lot of new people at that point in her life.

већ уживамо у упознавању нових људи који нам долазе из бројних места из Србије
we enjoy the introduction of new people coming from many places from Serbia

упознају пуно нових људи и упознају културу
to meet lots of new people, to network with each other,

са уласком нових људи и нових историографских садржаја у Институт,
with the entry of new people and new historiographic content into the Institute,

посебно је забрињавајуће што становништво не успијевају задржати ни велики градови- средишта општина у којима, успркос досељавању нових људи, број оних који су одселили и даље премашује досељенике.
and it is particularly worrying that even in the large cities, the centers of municipalities, despite the migration of new people, the number of those who left the city still exceeds those who live there- Jutarnji. hr reports.

Нашао сам нови људи који би.
I found new people who would.

Нови људи су веома заинтересовани за Јулију.
New people are very interested in Juliet.

Нови људи ће донети нове идеје.
New people will bring in new ideas.

Нови људи доносе нову политику.
New people bring new policies.