НОВИ ИЗБОРИ - превод на Енглеском

• new elections
• fresh elections
• new election

Примери коришћења Нови избори на Српском и њихови преводи на Енглески

она ће бити крхка, а нови избори у року од две године вероватни.
will be shaky and new elections are likely within two years.

Путин сматра да мора да се начини нови нацрт сиријског устава, као и да се припреме нови избори на којима ће Сиријци само одлучити ко ће их водити.
He said a new constitution for Syria must be drafted and a new election prepared where Syrians themselves will determine its leadership.

Пошто су чланови већине влада под хапшењем, биће организовани нови избори што је пре могуће.
Since most governments are under arrest, there will be new elections organized as soon as possible.

Закон парламент( 1911) захтева да нови избори морају да буду расписани у року од пет година од претходне опште изборе..
1949 required that a new election must be called no later than five years after the previous general election..

Закон парламент( 1911) захтева да нови избори морају да буду расписани у року од пет година од претходне опште изборе..
That S requires a new election must be called within five years of the previous general election..

Путин сматра да мора да се начини нови нацрт сиријског устава, као и да се припреме нови избори на којима ће Сиријци само одлучити ко ће их водити.
He says a new constitution for Syria must be drafted, and a new election prepared in which the Syrians themselves will determine its leadership.

Имамо озбиљан проблем са сваких шест месеци када се одржавају нови избори и нови порези.".
We have a serious issue with every six months there being a new election and new taxes.”.

Ово Вијеће је распуштено наредбом гувернера Свете Јелене 24. октобра 2005. године Нови избори одржани су 16. новембра 2005. године.
This Council was dissolved by order of the Governor of Saint Helena on 24 October 2005, and a new election was held on 16 November 2005.

Према Уставу, ако он то не буде у могућности, морају се одржати нови избори у року од 30 дана.
According to the constitution, if he is unable to do so, a new election must be held within 30 days.

Бановинско веће може се Краљевим указом распустити и пре истека четворогодишњег периода на предлог Министра унутрашњих послова и наредити нови избори за дотичну бановину.
A Banovina Council may be dissolved by Royal decree before the expiration of the 4 years' term on the proposal of the Minister for the Interior, and fresh elections for the respective Banovina may be ordered.

Емануеле Брацо: Тренутна ситуација је врло неизвесна, али нови избори ће највероватније бити расписани у септембру,
Emmanuele Bracco: It's very uncertain right now, but the new election will likely take place in September,

Јохнсон је рекао да је једино решење застоја Брекита нови избори, који желе да буду одржани у октобру КСНУМКС
Johnson has said the only solution to the Brexit deadlock is a new election, which he wants to take place on Oct. 15

Боливијски председник Ево Моралес обећао је да ће се одржати нови избори како би одржао мир
Bolivian leader Evo Morales promised to hold a new election in order to uphold peace

је Јануковичева влада демократски изабрана и да су нови избори требало да се одрже за пар месеци није Вашингтон одвратила од збацивања Јануковича.
the fact that Yanukovich's government was democratically elected and a new election was only a few months away did not stop Washington from overthrowing Yanukovich.

Novi izbori moraju biti održani u roku od 30 dana.
New elections are to be held in 30 days.

Možda novi izbori.
Possibly a new election.

Боливија- Европски парламент захтева нове изборе што је пре могуће.
Bolivia- European Parliament demands new elections as soon as possible».

Novi izbori u februaru?
Fresh elections in June?

Они хоће нове изборе!
They want a new election.

Zato ce novi izbori biti u februaru.
New elections will be held in February.