НОВИ ЛЕК - превод на Енглеском

• new drug
• new medication
• new medicine
• new cure
• new remedy

Примери коришћења Нови лек на Српском и њихови преводи на Енглески

Пре него што је нови лек представљен за употребу,
Before a new medicine is launched for use,

Нови лек за главобоље Са веб страница Ил Цорриере-а недавне вести о некој врсти" вакцине" су корисне за главобоље
A new cure for headaches From the web pages of Il Corriere the recent news of a kind of"vaccine" useful for headaches

Нови лек ће стварати заштитна антитела која спречавају да људи добију симптоме алергије на мачке.
The new medication will produce protective antibodies that prevent cat allergy symptoms from developing in people.

фармацеуту када добијете нови лек.
pharmacist when you get a new medicine.

почнете да узимате нови лек.
start taking a new medication.

фармацеуту када добијете нови лек.
pharmacist when you get a new medicine.

Следећег дана се појавила прича:' Гвинеја-свиња доктор открива нови лек за чиреве… и узрок'.
The next day the story appeared,"Guinea-pig doctor discovers new cure for ulcers… and the cause.".

фармацеуту када добијете нови лек.
pharmacist when you get a new medicine.

проверите са лекаром пре него што започнете било који нови лек.
check with your doctor before starting any new medication.

Нови лек се обично узима као део плана лечења РА,
The new drug is typically taken as part of an RA treatment plan,

Али данас се гледа као довољно да уведе нови лек у закону кошта
But today they are seen enough as to introduce a new drug in the law costs money

Нови лек је тестиран у клиничким испитивањима која су спроведена са око 1. 175 жена које су претрпеле у просеку десет дневних врућина.
The new drug has been tested in clinical trials conducted with about 1,175 women who suffered an average of ten daily hot flashes.

би створили нови лек- вријеме у којем многи људи
US$1 billion to create a new drug- time during which many people continue to suffer

У пролеће 2011. године у Русији је био нови лек специјално за децу од 3 године за превенцију
In the spring of 2011 in Russia there was a new drug specifically for children from 3 years for the prevention

У пролеће 2011. године у Русији је био нови лек специјално за децу од 3 године- пробиотика Бифиформ Кидс производњу данске фирме" Ферросан".
In the spring of 2011 in Russia there was a new drug specifically for children from 3 years- probiotic Bifiform Kids production of the Danish company"Ferrosan".

То је за нови лек треба уклонити слободних радикала промовисати дуговечност и лечење неизлечиве болести.
It was for a new drug he developed Which was supposed to eliminate free radicals… creating longevity.

Тек након завршетка фаза И и ИИ студије је нови лек дозвољен да се процени у великом рандомизираном контролисаном суђењу.
Only after phase I and II studies have been completed is a new drug allowed to be assessed in a large randomized controlled trial.

Тек након Фаза И и ИИ студије је нови лек дозвољено да се оцењује у великом рандомизед цонтроллед триал.
Only after Phase I and II studies is a new drug allowed to be assessed in a large randomized controlled trial.

Ово је нови лек, третман са овим леком даје врло добре резултате- брзо помаже да се отарасите знакова витилига.
This is a new drug, treatment with this medicine gives very good results- it quickly helps to get rid of the signs of vitiligo.

никад пре ниси избацио нови лек на тржиште. Тачно?
you've never actually brought a new drug to market before, right?