Примери коришћења Новоизабрани на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Посланица је, између осталог, нагласила да новоизабрани председник Сједињених Држава може да спречи Трећи светски рат.
Новоизабрани градоначелник је форсирао извршење именовања државних службеника у складу са стандардима Европске уније, који су утврђени у новом Закону о државној служби Федерације БиХ.
The newly elected mayor pressed on with making civil service appointments according to ће повући своју војску, Вилијам је у фебруару 1689. убедио новоизабрани Конвенциони парламент да њега и његову супругу изаберу за савладаре.
in February 1689(New Style Julian calendar), convinced a newly chosen Convention Parliament to make him and his wife joint monarchs.Вилијам је у фебруару 1689. убедио новоизабрани Конвенциони парламент да њега и његову супругу изаберу за савладаре.
in February 1689, convinced a newly chosen Convention Parliament to make him and his wife joint monarchs.Давид Сассоли на станици Маелбеек у Бриселу Новоизабрани предсједник парламента Давид Сассоли( на слици)
David Sassoli at Maelbeek station in Brussels Newly elected Parliament President David Sassoli(pictured)Земље новоизабрани лидери, међутим,
Countries newly elected leaders, however,На састанку 16. марта 2017. године новоизабрани председник Молдавије Игор Додон разговарао је са Његовом Светошћу Патријархом московским и све Рисије Кирилом о великом значају православне вере за будућност његове земље.
At a March 16 meeting near Moscow, newly-elected Moldovan president Igor Dodon spoke with His Holiness Patriarch Kirill on the great importance of the Orthodox faith for the future of his country.На састанку у близини Москве, одржаном 16, марта, новоизабрани предсједник Молдавије Игор Додон разговарао је са Његовом Светошћу патријархом руским Кирилом о великом значају православља за будућност његове земље.
At a March 16 meeting near Moscow, newly-elected Moldovan president Igor Dodon spoke with His Holiness Patriarch Kirill on the great importance of the Orthodox faith for the future of his country.Новоизабрани„ поглавар“ је пожурио да свенародно изјави да ће Филарет доживотно
The“primate” elect hastened to publicly announce that Filaret would retain for life the title of“patriarch emeritus”Новоизабрани патријарх Иринеј рекао је тада да је на ову тешку дужност изабран,
The newly elected Patriarch Irinej said at подржава злостављане побуњенике, чак и ако новоизабрани председник Доналд Трамп повуче војну подршку.
supporting the battered rebels, even if president elect Donald Trump pulls back military support for them.председник Владе а сада новоизабрани председник Републике,
посебне надлежности, као новоизабрани носиоци правосудних функција,
special jurisdictions as newly-elected bearers of judicial office,СРС-а које предводи новоизабрани предсједник РС Никола Поплашен, дозвољава да задрже доминантну улогу у дијелу области Брчко који се налази у оквиру РС.
SRS parties led by newly-elected RS President Nikola Poplasen ö are allowed to remain dominant in that portion of the Brcko area that is in RS custody.Uprkos svemu, novoizabrani predsednik tvrdi da je rešen.
On his part, the newly elected President, did state that.Nijedan novoizabrani predsednik kog se sećamo,
No newly elected president in memory,Inauguraciona plenarna sednica novoizabranog Evropskog parlamenta biće održana 2. jula.
The inaugural plenary session of the newly-elected Parliament will take place on the 2 July.Novoizabrani predsednik Ezekiel ibaka je obecao da ce naci nedostajucih sredstava ili ostavke.
Newly elected president Ezekiel ibaka has vowed to find the missing funds or resign.Инаугурациона пленарна седница новоизабраног Европског парламента биће одржана 2. јула.
The inaugural plenary session of the newly-elected Parliament will take place on the 2 July.Marka Antonija, novoizabranog narodnog tribuna, branitelja naroda.
Marcus Antonius, newly elected tribune of plebs, champion of the people.
