НОВОРОЂЕНА - превод на Енглеском

• newborn
• newly born

Примери коришћења Новорођена на Српском и њихови преводи на Енглески

Да си ти новорођен човек, више не можеш сакрити.
That you are a newborn man, you can no longer conceal.

Један усвојити новорођену бебу прилично је тешко,
A adopt newborn baby is quite difficult,

Недавно стечене младе и новорођене свиње морају се правовремено вакцинисати.
Recently acquired young and newly born pigs need to be vaccinated in a timely manner.

Novorođene bebe su nešto najlepše na svetu.
Newborn babies are the most precious thing in the world.

Новорођене бебе су веома импресивне.
Newly born children are marvelous.

Ogroman znak" novorođen" u Prištini povodom nezavisnosti Kosova od Srbije.
In Pristina, a giant"newborn" sign marks Kosovo's independence from Serbia.

Пут до чланства у савезу није био једноставан за новорођене независне земље.
The way to the alliance membership was not simple for newly born independent countries.

Plakao sam vise nego novorodjena beba koju su udarili po guzici.
I've cried more than a newborn baby getting his ass popped.

Да ли сте смислили име за своју новорођену девојчицу?"?
Are you looking for a nice name for your newly born child?

Imaš novorođenu devojčicu kojoj je potreban tata kako bi uspela.
You've got a newborn little girl who needs her daddy to make it.

Novorođene bebe je zaista neophodan.
All newborn babies are needy.

Да си ти новорођен човек више није скривен.
That you are a newborn man is no longer concealed.

Новорођени Бране је њихово четврто дете.
The newborn is April's fourth offspring.

Ova novorođena planeta je kipuća lopta tečne stene;
This newborn planet is a boiling ball of liquid rock;

Новорођене бебе не спавају ноћу.
Newborn babies do not sleep through at night.

Сачекајте док му је новорођени брат/ сестра стара три
Wait until his newborn brother/ sister is three

Да си ти новорођен човек, можеш се више маскирати.
That you are a newborn man you can disguise in any way more.

Чак и мале и новорођене деце су све алергични.
Even small and newborn children are increasingly allergic.

Уколико новорођено дете.
And like a newborn baby.

Новорођено дете у телу одрасле жене.
A newborn baby inside an adult woman's body.