НОВОРОЂЕНИХ - превод на Енглеском

newborn
beba
новорођене
новорођенче
невборн
novorodjence
novorodence
new born
new-born
новорођени
новорођеном
новорођенчад
нови-рођена
newborns
beba
новорођене
новорођенче
невборн
novorodjence
novorodence
newly-born
новорођено
новорођених
births
рођења
рађања
порођаја
rodjenja
родни
рођена
biološka
наталитета
porodjaja
рођених

Примери коришћења Новорођених на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Картагински сабор је у IV веку чак анатемисао све оне који одбацују потребу крштавања новорођених и мале деце.
The local Council of Carthage(third century) pronounced an anathema upon those who rejected the necessity of baptizing infants and newly-born children.
Иако је познато да скоро половина новорођених панди не преживи првих неколико недеља живота, кинеска традиција налаже да им се имена дају тек након сто дана од рођења.
Because the survival rate for pandas in the first few weeks is only 50 percent, the Chinese tradition is to only name the newborns after 100 days.
Скоро 50. 000 новорођених је крштено у Цркви Шведске 2017.
Almost 50,000 newborns were baptized in the Church of Sweden in 2017,
умрле су 193 особе, док је у Бабушници 46 новорођених, што је 6 пута мање од броја умрлих- 293.
while there were 46 newborns in Babushnica, which is 6 times less than the number of deceased- 293.
где је крштено 62% њих новорођених.
where 62 percent of the newborns were baptized.
ће број умрлих премашити број новорођених.
because the number of dead will surpass the number of the newborns.
тачније ФГФР2 ген међу новорођених беба.
more specifically the FGFR2 gene among new-born babies.
не би било никакве моралне разлике између абортуса и убиства новорођених, онда би и абортус требало да буде ван закона.
if there was no moral difference between abortion and killing newborns, then abortion too should be illegal.".
Закључују аутори,'' то што ми називамо постанаталним абортусом( убиство новорођених), требало би да буде дозвољено у тим случајевима у којим су дозвољени
The authors argue that what we call‘after-birth abortion'(killing a newborn) should be permissible in all the cases where abortion is,
Закључују аутори,'' то што ми називамо постанаталним абортусом( убиство новорођених), требало би да буде дозвољено у тим случајевима у којим су дозвољени
The authors argue“what we call‘after-birth abortion'(killing a newborn) should be permissible in all the cases where abortion is,
Закључују аутори,'' то што ми називамо постанаталним абортусом( убиство новорођених), требало би да буде дозвољено у тим случајевима у којим су дозвољени и абортуси,
The authors therefore concluded that what they call“‘after-birth abortion'(killing a newborn) should be permissible in all the cases where abortion is,
Закључују аутори,'' то што ми називамо постанаталним абортусом( убиство новорођених), требало би да буде дозвољено у тим случајевима у којим су дозвољени и абортуси,
And therefore they concluded that,‘… what we call"after-birth abortion"(killing a newborn) should be permissible in all the cases where abortion is,
Закључују аутори,'' то што ми називамо постанаталним абортусом( убиство новорођених), требало би да буде дозвољено у тим случајевима
Their conclusion:“… what we call‘after-birth abortion'(killing a newborn) should be permissible in all the cases where abortion is,
Како задржати новорођеног док пливате?
How to Hold Your Newborn While Bathing?
Са новорођеном код куће.
With a newborn at home.
Новорођеној души потребно је и да се.
The new-born soul had to be as.
Погледајте новорођеног младунца.
Look at the newborn baby.
Пастир и мудри људи су дошли да посете новорођеног краља.
Shepherds and wise men have come to visit the new-born king.
Predsednik Ajzenhauer je manje od novorođenog deteta znao o tome šta je onda radio.
President Eisenhower knew less about what he was doing than a new born babe.
Са новорођеном бебом температура се мери неколико пута дневно.
With a newborn baby the temperature is measured several times a day.
Резултате: 71, Време: 0.033

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески