НОВУ ЗГРАДУ - превод на Енглеском

• new building

Примери коришћења Нову зграду на Српском и њихови преводи на Енглески

идентификацију најбољи избор за нову зграду- није лак задатак.
identifying the best choice for a new building- is no easy task.

и добија нову зграду.
and got a new building.

АСЦ је пристао да преименујете нову зграду за Цоттаге Грове Цоммонс.
DESC has agreed to rename the new building to Cottage Grove Commons.

касније је поново поставњен на нову зграду.
was later reconnected to a new building.

Изложба приказује три национална архитектонска конкурса спроведена ради добијања решења за нову зграду Музеја града Београда.
The exhibition presents three national architectural calls for projects organized in order to select the design of the new building of the Belgrade City Museum.

да осмисли нову зграду.
to design a new building.

Новинска кућа Блиц још увек има неколико канцеларија у Београђанки иако се већи део особља преселио у нову зграду.
Blic daily still has some offices in Beograđanka although they have moved most of their business to a new building.

Ако се пчеле могу димити у нову зграду уз помоћ димера,
If the bees can be smoked into the new building with the help of a dimmer,

његово касније пресељење у нову зграду значајно је утицало на развој Хемијског института
its later relocation into the new building influenced to a great extent the development of the Chemical Institute

Даринка Грујић ју је посаветовала да покуша да нађе неку погодну грађевину или да изгради нову зграду у Сремској Каменици,
Darinka Grujic advised her to try to find a suitable building or to build a new building in Sremska Kamenica,

Еуротецх се преселио у Цаиоло у Ломбардији( провинција Сондрио) у нову зграду изграђену специјално за потребе модерне компаније за одржавање хеликоптера.
Eurotech moved to Caiolo in Lombardy(province of Sondrio) in a new building built specifically to meet the needs of a modern company of helicopter maintenance.

Уз њену помоћ Лесковац је добио нову зграду Високе пословне школе струковних студија,
With the help of Norway, Leskovac got the new building of Higher Business School of Professional Studies,

Млади архитекти С. Дадашов иМ. Усејнов пројектовали су фабрику Бајил( данашње породилиште), нову зграду Азербејџанског индустријског института( садашња Државна академија за нафту и индустрију Азербејџана)( 1932),
The young architects S. Dadashov and M. Useynov created the Bayil factory(present-day maternity hospital), the new building of the Azerbaijan Industrial Institute(present Azerbaijan State Academy of Oil and Industry)(1932), House of Fine Arts Workers,

Сом: нова зграда америчке ваздухопловне академије.
Som: new building of the us air force academy.

Grade novu zgradu u blizini ulice Brod.
New building going up near Broad Street.

Svaka nova zgrada ima ovakve probleme.
Every new building has its problems.

Нова зграда у ул.
New building across the street.

Поглед на историјску зграду музеја са нове зграде музеја( септембар 2019).
View of the Historical Building NM from the New Building NM(September 2019).

Нова зграда ноћу.
The new building at night.

Нова зграда је сада отворена!
That new building is now open!