НОВУ ЛОКАЦИЈУ - превод на Енглеском

• new location
• new site

Примери коришћења Нову локацију на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако ћемо покренути нову локацију о технологији или будућности,
If we're going to launch a new site about technology or about the future,

Додајте вулкан ватре и нову локацију и можете замислити сензацију из овог филма.
Add a fire-breathing volcano and a new location and you can imagine the sensation from this film.

Да бисте је конфигурирали, изаберите локацију хоста када додате нову локацију на контролној табли Кинста( погледајте ГИФ слику за демо).
To configure this, select a host location when you add a new site at Kinsta dashboard(see GIF image for demo).

иТунес ће их копирати на нову локацију.
iTunes will copy them to a new location.

Ево погледа на нову локацију и зашто би то могла бити добра опција за вас.
Here's a look at the new site, and why it might be a good option for you.

Ако желите да носите своје претплатнике на нову локацију, морате да инсталирате ЈетПацк плугин.
If you want to carry your subscribers to the new site, you must install JetPack plugin.

Ако тражите домен за вашу нову локацију, могу вам препоручити ову локацију за продају Премиум Домени из кампање БуиДомаинс.
If you are looking for a domain for your new site, I can recommend this site for the sale of Premium Domains from the campaign BuyDomains.

У сунђера, бластула ларве пливају на нову локацију и развијају се у нови сунђер.
In sponges, blastula larvae swim to a new location, attach to the seabed, and develop into a new sponge.

Као и измештање стајалишта Тошин Бунар на нову локацију, односно на око 200 метара пре постојећег,
As well as, the relocation of the stop Tošin bunar to the new location, that is, 200 meters before the existing one

Сви знамо колико је тешко наћи пријатеље- поготово ако сте се управо преселили на нову локацију.
We all know how hard it can be to find friends- especially if you just moved to a new location.

аеродром је пресељен на нову локацију и потпуно обновљен.
the airport was moved to a new location and completely rebuilt.

само лево вучење на нову локацију.
just left drag it to the new location.

Некадашњу краљевску палату Амарапура слонови су демонтирали и преселили на нову локацију у подножју брда Мандалеј.
The former royal palace of Amarapura was dismantled and moved by elephants to the new location at the foot of Mandalay Hill.

Десно вучење: притисните десно дугме миша и док га држите вуцитеставке на нову локацију.
Right drag: press the right mouse button and while holding it down drag the items to the new location.

император Константин I је преселио постојећи идентитет Рима на нову локацију.
the Emperor Constantine I had transferred the actual identity of Rome to the new location.

Било да сте затворени за празнике или да додајете нову локацију, све податке можете да измените одједном.
Whether you're closing for holidays or adding a new location, you can edit all your info instantly.

чак и где да иду ако требају пронаћи нову локацију за гнездо.
even where to go if they need to find a new location for a nest.

када су се преселили на нову локацију преко реке Цам у Барнвелл,
when they moved to a new site across the River Cam at Barnwell,

затим их подизавши на нову локацију кориштењем хидрауличних прикључака.
then raising them to a new site by the use of hydraulic jacks.

Џон МаКен из медијског сајта Течхрадара је похвалио побољшану камеру и нову локацију сензора отиска прста, али је критиковао
John McCann from Techradar complimented the improved camera and the new location of the fingerprint sensor, but criticized that it was too similar to its predecessor(Galaxy S8)