НОГУ ИЛИ - превод на Енглеском

• leg or
• feet or
• legs or

Примери коришћења Ногу или на Српском и њихови преводи на Енглески

Иако модерна култура диктира женама моду на потпуно чистој кожи без длаке свуда осим главе, ногу или ножних прстију без косе, заправо су алармантни знак
While our culture encourages women to get rid of every last hair not on their head, hairless feet or toes are actually a red flag for vascular disease,

Иако модерна култура диктира женама моду на потпуно чистој кожи без длаке свуда осим главе, ногу или ножних прстију без косе, заправо су алармантни знак васкуларних болести које могу
While modern culture dictates to women fashion on completely clean skin without hair everywhere except the head, legs or toes without hair in fact are an alarming sign of vascular diseases that can lead to strokes

Идеја иза тога је да прелазак ногу или руку представља Христов крст,
The idea behind this is that crossing the legs or arms represents the cross of Christ,

очекујући одговор о истицању својих ултра дугих ногу или облачења за ретку ноћ у граду.
expecting a response about highlighting her ultra-long legs or dressing up for a rare night on the town.

смртност код пацијената са инфекцијом у другим регионима тела( на пример, ногу или руке) 25%.
the mortality in patients with the infection in other regions of the body(for example, legs or arms) is about 25%.

након ампутације ногу или стопала, можда ће бити неопходно користити протезе,
after amputation of the leg or foot, it may be necessary to use prostheses,

већим положајем радне површине, висину ногу или редослед увек можете подесити у радионици у којој ће се израђивати намјештај, кутија већа од 72цм.
then you can always adjust the height of the legs or order in the workshop where the furniture will be made, the box exceeding 72 cm.

слабост ногу или руку, парализа
weakness of the legs or arms, paralysis

због увијених ногу или других узрока.
due to twisted legs or other causes.

слабост ногу или руку, парализа
weakness of the legs or arms, paralysis

налик полипу на нози или гљивама.
resembling a polyp on a leg or a mushroom.

Компликације са крвним угрушцима у нози или плућима.
Complications of blood clots in a leg or lung.

Krpelji imaju 6 nogu ili 8?
Ticks have six legs or eight?

Uganula si nogu ili nešto?
You bust a leg or something?

Valjda sam pomjerila nogu ili tako nešto.
I think he has flat feet or something.

Jedan u nogu ili dva u guzicu?
One on the leg or two in the ass?

Neznam da li sam iščašio nogu ili šta sam već napravio.
I don't know if we tripped feet or what.

Verovatno zato sto sam im stao na nogu ili usao u pogresnu sobu.
It's mostly because I step on their foot or walk in the wrong bathroom.

Mnogi su izgubili nogu ili ruku, a ipak su živeli sasvim normalnim životom.
Lots of people lose a leg or arm- and continue living perfectly normal lives.

Slomio nogu ili pao?
Your feet or fall over?