НОСИВОСТИ - превод на Енглеском

• payload
• capacity
• load bearing capacity
• load

Примери коришћења Носивости на Српском и њихови преводи на Енглески

Пре неколико деценија, прорачуни носивости елемената машина
Few decades ago, load capacity calculations of machine parts

велики тренутне носивости, високог издржи напон, разумне структуре,
large current carrying capacity, high withstanding voltage,

Кроз горе обрачун стабилности скеле и носивости фондације, теорија безбедног изградње пратеће система скеле добијен је у складу са.
Through the above calculation of the stability of the scaffold and the bearing capacity of the foundation, the theory of safe construction of the scaffold supporting system has been obtained in accordance with.

Војни мост по носивости различитих, може се подијелити на тешке,
Military bridge by load capacity of different, can be divided into heavy,

Због њихове високе носивости и компатибилности су посебно погодна као декорација
Due to their high load capacity and compatibility they are suitable especially as a wallcovering in kitchen,

тежини, носивости, гориву, власништву),
weight, load capacity, fuel, ownership)

Године 1987. модел Т1200 је преименован у Т1300 због повећане носивости за 100 кг.
In 1987, the model T1200 was renamed the T1300 because of the increased carrying capacity by 100 kg.

ознаке које носи ознаку носивости механизма, датум тестирања и број.
tags that bear the designation of the mechanism's carrying capacity, the date of testing and the number.

Ово стимулише оне Вентрикуларне беефцакес да се договоре и испоручују своје носивости до плућа и тела( ако би срце имало бицепс,
This stimulates those Ventricular beefcakes to contract and deliver their payload to the lungs and body(if hearts had biceps,

Од 1995. године Шпанија је започела производњу новог модела Ванетте Царго на бази Ванетте-а са комбијем са капацитетом до 4, 8 кубних метара са капацитетом носивости од 1060 кг и комбијем за 5-8 мјеста.
Since 1995, Spain has begun production of a new model Vanette Cargo on the basis of Vanette with a van body with a capacity of up to 4.8 cubic meters with a payload capacity of 1060 kg and a Combi for 5-8 places.

висине подизања и преостале носивости.
lifting height and residual capacity.

га надмаши у мањој уочљивости, носивости, количини унутрашњег горива,
outperform it in stealth, payload, range on internal fuel,

седишта пун опсег се дефинише као максимални домет је ваздухоплов може да лети на максималној носивости.
while seats full range is defined as the maximum range an aircraft can fly at maximum payload.

који сортира иглени дрвени материјал према својој носивости и даје податке о томе које су дебљине
which sorts needle lumber according to its load-bearing capacity and gives information on which thicknesses

Посебно упознање са методама анализе и прорачуна носивости и слегања тла, као и смернице за оцену проходности механизације у површинској експлоатацији.
Introducting to the ground bearing capacity and settlement calculating methods as guidelines for the assessment of the mining equipment passability in surface mining.

карактеристике ЦЦ/ ЦВ и снажне носивости, према различитим потребама опреме,
has the characteristics of CC/CV and strong loading capacity, According to different equipment needs,

а због своје велике носивости, физички напори особе су минимизирани.
due to its large carrying capacity, the physical efforts of a person are minimized.

велика носивости) и обима кабине у великој удобности путника
large payload) and the volume of the cabin to a large passenger comfort

који је веома ојачао носивости силоса, и да је укупни интензитет,
which highly strengthened the carrying capacity of the silo, and make the overall intensity,

Међу свим прикључцима, њихова носивост је највећа, 200 тона.
Among all the jacks, their carrying capacity is the highest, 200 tons.