НОТАР - превод на Енглеском

• notary

Примери коришћења Нотар на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam arhivar, notar šef vatrogasne stanice
I'm the archivist, notary, volunteer fire chief

Neka notar overi ovo, zatim ih dajte devojci.
Have the notary certify these, then give them to the girl.

Znam jednog notara ovde u blizini.
I know a notary not far from here.

Kod notara su.
They're at the notary.

Notar garantuje sadržinu ugovora.
Notary guarantees the deal.

Notar, možda?
A notary, perhaps?

Mora lično pred notarom.
It must sign before a notary.

Фото ИД је потребан када одете у нотара.
A photo ID is required when you go to the notary.

Прво траже да виде своју дозволу и нотара пасош.
First ask to see your license and notary passport.

потврђују код нотара.
verify with a notary.

Захтев да особа потпише своје пуно име у дневник нотара.
Request that the person sign his full name in the notary journal.

Уговор о продаји није обавезаносигурање од нотара.
The contract of sale is not subject to compulsoryassurance from a notary.

бисте добили услуге нотара.
local recorder's office to locate a notary.

Ja sam samo notar.
I'm just a notary.

On je notar.
He's a notary.

Tako je- notar.
That's right- the Notary.

Kako možeš da budeš tako smiren kad nam je Notar upravo… objavio rat?
How can you be so calm when the Notary has just declared war on us?

Потом се потпишите на линију потписа нотара.
Then sign on the notary signature line.

Mora lično pred notarom.
MUST appear in front of the notary.

Контактирајте нотару и обавестите нотара о његовој жељи.
Contact the notary office and notify the notary of his desire.